C’est la question qui se pose après les coups de feu de ce lundi matin à la prison centrale …
Le Colonel Bruno Niyonzima, directeur de la prison centrale de Mpimba à Bujumbura tentait encore d’éclaircir dans l’après midi de ce lundi 29 juillet l’origine des coups de feu entendus le matin dans l’établissement pénitencier à sa charge.
Ainsi, lors de la réunion avec 20 représentants des prisonniers qu’il a eue dans l’avant-midi, certains parmi eux ont affirmé que malgré l’obscurité (il y avait coupure de courant), au plus fort des troubles, ils ont pu identifier le dénommé Léon, en treillis militaire, un fusil entre ses mains : « Comment une arme à feu se serait-elle introduite dans la prison ? Qui seraient les complices ? », s’est interrogé le colonel, dubitatif : « Vous voyez vous-même, messieurs les journalistes, qu’une équipe d’Officiers de Police Judiciaire (OPJ) est venue enquêter sur ce cas. Laissons-les le soin d’élucider ce mystère. »
Le détenu Léon a aussi été cité dans une affaire d’escroquerie dite « OBR ». Les prisonniers sont tenus de lui céder, plus par force que par gaité de cœur, une certaine quantité des vivres ou autres biens reçus des visiteurs. Cette rançon est appelée OBR, du non de l’Office Burundais des Recettes.
Six délégués généraux (ou capitas généraux en jargon des prisons) ont été suspendus à l’issue de la réunion. Ils ont été accusés de grignoter sur les quantités de vivres secs servis par le service social. Avec complicité de certains éléments de la police pénitentiaire, les vivres ainsi détournés sont vendus au monde extérieur de la prison. La presse a pu voir au moins 100 kg de farine de manioc saisis.
Le directeur de la prison a aussi déclaré que « tout détenu qui se hasardait à dénoncer ces détournements était ipso facto catalogué subversif du Front pour la Libération Nationale (FNL) ou du Mouvement pour la Solidarité et la Démocratie (MSD)». Ces deux partis comptent beaucoup de « prisonniers politiques », qualificatif que le pouvoir n’apprécie guère, préférant plutôt parler de criminels de droit commun.
Certains prisonniers affirment même que les capitas généraux avaient déjà dressé des listes des « FNL » à transférer dans d’autres prisons, ce que dément le directeur.
Le ras le bol face à ce malaise si longtemps refoulé s’est manifesté dans la nuit du dimanche à lundi par un soulèvement des détenus qui ont ligoté les capitas généraux. Ils sont allés même jusqu’à mettre le feu sur leurs biens ainsi que sur ceux de leur bourreau Léon (même s’il n’avait pas une fonction officiellement reconnue).
La police pénitentiaire a dû tirer des gaz lacrymogènes pour tenter de libérer les capitas généraux en otage. Ils ont aussi tiré des coups de feu pour dissuader les prisonniers qui voulaient profiter de la complicité de l’obscurité et du cafouillage pour sauter par-dessus la toiture de la prison. Le directeur a plusieurs fois martelé : « Il n’y a pas de conflit entre les membres de deux ou trois partis parmi les prisonniers ».
Le détenu Léon est incarcéré depuis plus de 6 ans pour assassinat du musicien Soso-K.
Inkoho muri prison? Ifiswe n’umu prisonier?Uwapfuye yarihuse kweli.
None hasigaye iki? C’est l’image du chef supreme. Quand on a un dirigent faible, peu soucieux ou qui n’est pas a la hauteur de ses fonctions, c’est cela le prix a payer!!! Pas de leadership au Burundi a partir du sommet.Il suffit de regarder comment un ministre ridiculise/insulte un senateur au cours des questions/reponses,cela n’arrive qu’au burundi.Regarder comment un maire de la ville ne suit pas les injonctions de son chef-ministre.Beaucoup d’exemples sont la a qui veulent voir.
Les changements viendront mais on sait pas quand.
Mon probleme est que je n’ai pas encore compris pourquoi il faut des prisons.
Nous vivons une epoque du moyen age. Les prisons ont ete introduites par le colon.Le Burundi ancien n’avait pas de prison et vivait quand meme. Les conflits et les delits etaient regles et punis conformement a une certaine morale.
Vous voulez de l’ordre dans les prisons! Alors qu’on les ferme. Une prison comme un centre neuropsychiatrique est suppose etre le plus trouble! A moins que les prisonniers ne soient innocents.
Propositions:
-Que les prisons soient des lieux de transition vers des centres de reeducation civique et morale
-Que l’on promeuve des associations privees pour se charger des brebis agares
-Que la collection vise reapidement le dedomagement moral et materiel
-Que l’Etat cherche a reconcilier apres dedomagement la victime et l’offenseur.
Moralite oblige!
–
Hey George bonne analyse, tu as bien compris Louk Hulsman. Je l’ai pris en criminology et ces textes sont extraordinaires. En jours les humains comprendront qu’il ne sert en rien de suivre leur pulsions sadiques .Ils devront plutot promouvoir la compassion de leurs semblables.
Les prisons tels qu’ils sont concus ne changer pas les humains, Ils les rendent au contraire les pires…
None ivy’iyo nkoho ivugwa muri titre biri hehe? Jewe nibaza ko arivyo vyari bikenewe kwandikwa muri article!!!
Uyumugabo atari imbonerakure ya kweli kweli!!!!!
Pourquoi la Prison de Mpimba est en obscurité la nuit? La REGIDESO éclaire Gasenyi 24h/24h et se justifie en disant c’est parce que c’est à côté de chez legentil qui heberge des malades mentaux. Est ce que les prisoniers ne sont pas plus dangereux quand il y a obscurité? Et la propension en s’évader augmente quand il ya obscurité.
Tout simplement je pense que les responsables de cette même prison devraient se retrouver dedans à cause du vol de nouriture des détenus, bace bumva amabi bakoreye abafungwa ukuntu ababaza.
Uwo ufunzwe yifitiye inkoho nibaza ko ari umukuru w’imbonerakure zo mu Mpimba, genre commissaire Gikashi wo mu Mpimba. Aba FNL na MSD nabo mutebe mubasange no mwibuye kubagirira nabi, erega les prisoniers ntibaja gutora!!! nimubareke.
Barundi barundikazi !Il faut que les partis d,opposition fassent de l,alerte generale.!!
Je vous assure que c,est la première fois dans l,histoire des prisoniers, où l,on décèle un détenu en possession d,arme á feu!
Même dans l,évasion du prisonier de la fameuse prison d,Alactraz, Ils ont utilisés des cuilléres pour s,évader!
Qui a donné le fusils et l,unifiorme à ce détenu? Pour tuer qui et qui?
Attention á Hussein Radjabu, et aux détenus indésirables du Msd ,du Fnl Rwasa, du Frdebu etc…
Je demanderais á Mbonimpa de l,Aprodh, et aux autres associations de la société civile, de tirer une alerte génerale! C,est á vous seuls qui nous inspirent la confiance; là où le pays tuent et mangent ses enfants!