Les habitants du quartier 5 de la commune urbaine de Ngagara payent de leur poche, depuis deux mois, des veilleurs pour assurer leur sécurité pendant la nuit. Une initiative qui va s’étendre prochainement à d’autres quartiers.
Commune Ngagara au quartier 5. Il est presque 21 heures. L’air est frais en cette soirée de janvier 2014. Bars et boutiques sont ouverts. Tout semble normal. Sauf qu’il y a quelques mois, personne n’osait circuler jusqu’à cette heure.
Et pour cause, des bandits avaient élu domicile sur plusieurs axes routiers de ce quartier. « Nous étions souvent attaqués, quand nous rentrions soit du travail soit d’une fête », confie un habitant du quartier sous anonymat.
Assis sur un tabouret dans un bar, Jean-Marie Ntahomvukiye, père de trois enfants, affirme qu’il a été attaqué en novembre de l’année passée, alors qu’il rentrait d’une fête avec sa femme.
« Au moins quatre ménages étaient attaqué chaque nuit »
Il raconte que la scène s’est passée vers 21 heures : « Nous avons été abordés par des gens avec des visages masqués. L’un d’eux a braqué son arme contre ma femme et il a exigé de nous de lui donner tout ce que nous avions.» Le couple s’est exécuté sur le champ. M. Ntahomvukiye se rappelle qu’il n’a pas hésité pour ne pas mettre sa vie et celle de sa femme en danger : « Je leur ai donné mon téléphone portable, ma montre ainsi que de l’argent que j’avait sur moi. Et j’ai dit à ma femme de faire de même. »
Ce qui est frustrant, s’insurge notre source, c’est que le couple était sur le point d’arriver à son domicile. Après, se souvient ce fonctionnaire, il n’a plus eu envie de sortir le soir ni de recevoir des amis chez lui pour ne pas les mettre en danger.
Selon un autre habitant de Ngagara, cela ne pouvait plus durer : « La situation était telle qu’il ne se passait pas une nuit sans qu’il y ait vol à main armée. » Pire, au moins quatre ménages, chaque nuit, étaient attaqués par ces bandits. Pour lui, la vie était devenue tout simplement invivable.
D’après lui, c’est après ce constat que les habitants se sont mis d’accord pour assurer eux-mêmes leur sécurité. Actuellement, tout passant est scruté à la loupe. Des veilleurs, quatre par avenue, deux sur chaque extrémité, érigent des barrières à partir d’une certaine heure du soir.
Ils scrutent tout mouvement
Courtois, mais fermes, ils demandent à chaque passant suspect où il se rend. Ils n’hésitent pas à le fouiller, si nécessaire : « En cas de doute, nous appelons à l’adresse indiquée par le suspect pour nous assurer de son identité.» Gare à ceux qui veulent jouer au malin, ils sont amenés manu militari à la police !
Désiré Gahungu, administrateur de la commune de Ngagara, salue cette initiative dont il revendique, d’ailleurs, la paternité. Selon lui, c’est d’un commun accord avec la population de ce quartier qu’ils ont décidé d’instaurer des barrières sur des axes routiers menant vers ce quartier : « Ces veilleurs ont les contacts téléphoniques des habitants dont ils assurent la sécurité le soir et collaborent avec les forces de l’ordre en cas de danger. »
En contrepartie, explique M. Gahungu, ces habitants élaborent des contrats avec ces veilleurs et décident ensemble du montant de leur salaire mensuel.
Parallèlement, Désiré Gahungu indique qu’il a demandé un renforcement des patrouilles nocturnes des policiers pour continuer d’assurer la sécurité. Toute fois, indique-t-il, les effectifs policiers restent insuffisants.
Ce succès, souligne l’administrateur communal, va s’étendre aux quartiers 7 et 9 de la commune de Ngagara. Selon lui, cette initiative rentre dans la stratégie de la trilogie : population, administration et forces de l’ordre.
Mais, » wiba uhetse ukigisha uwuri mu mugongo! »
Bravo kuri uwo wese yagize uruhara mukugarura ako gatima ko kwikingira muri Q5 kandi nayandi ma quartiers abonereho akarorero canke asabe imfashanyo rega kubatabizi Ngagara mumagume ya 93 yarikingiy bimwe vyakarorero kandi bitaravye ubwoko ivyo ndabivuze kuko ndabizi hama uwo atuka aba sans echecs ivyo biramuraba iconzi nuko ariryozina baciye batazira abantu bose bifuza kwikingira muti gute iyo abo ba sans echecs bukuri batagira icamira muri ico gihe mwibaza ko Ngagara itaba ifise amazu yabomowe nabateshejwe izabo babahutu akarorero koroshe ni barya basore Bukuru na Butoyi bitwaye muri CNTB babayeho ico gihe ata wubarya urwara wibaza ko atawarazi ko ari abahutu abandi benshi ntarinzi? Inzu ngira yabomowe niyo iwabo na Nyamitwe Gedebu. Moi personnellement j’ai vu en 94 ses Sans Echecs marchant vers Kamenge mobilisant toute la population kugira twereke abobifuza kutumara ko natwe dushobora kwirwanira mais uwo munsi nsinzopfa ndawibagiy abantu twabonye mukamenge yari isegenya kwibarabara ryoose. mugabo amatwi adusumira nibo baraye barahunga!
Ngagara Oye oye oye avec Etats Majors Q5 toujours I’m Proud to be from Ngagara ahubwo turakeneye icubutso cizo Ntwari zitavye Imana :Simplice Gihimbare, Gustave Rwamarucitse….
M. oliver_tambo
Asha nca mbona rero igituma aba DD bagirizwa ubwicanyi bwa buri musi mu nzirakarengane.
Urabivuze. Burya rero aba sans echecs basigaye bibereye muri CNDD FDD. Nico gituma ubwicanyi, akarenganyo,n’ubukene mu banyagihugu vyabaye ndanse.
Abo ba sans echecs rero ni DD ibakingiye ikibaba.! Tugowe tukiriko. Ariko Imana ni nziza. Les mechant ne prospèrent jamais.
Urumva rero ko wavuze ko aba sans echecs benshi basaze hanyuma abandi bakaba convertis en DD ntacobuza badakora ibikorwa vy’abasazi. Abarundi baraba bavyumva ejo batihenda.
Dusenge Imana iduhe indongozi zidatwarwa n’amaronko. Ayo maraso n’ubutunzi bw’igihugu mwisasiye vyarabahumiye.
Imana nyene Ijuru n’isi izigame Uburundi.
@ 25000 policiers
« En 2000, en pleine crise, on avait 2000 Policiers, les Municipaux comme on les appelait mais ils parvenaient a y metre de l’ordre. » fait moi rire!
Si tu appelles l ordre les massacres des simples paysans qui descendait des collines pour aller vendre leurs petites recoltes, ou des lynchages des voisins parce qu ils etaient des indesirables, incendies les maisons des mals aimes, rendre les « boro » ceux qui s aventurait au dela de leur comfort…cela au su et au vu de tes municipaux voire meme l armee….si c est cela que tu appelles l ordre… non est aux annees lumieres vers une societe saine.
J’apprécie cette initiative de la population de Ngagara Q5. Je pense que le reste de la population burundaise en prendrait un exemple pour leur sécurité. Quant à l’intervention de l’administrateur Gahungu Désiré, je crois qu’il fallait proposer que cette initiative soit nationale dans le cadre de la stratégie administrative et sécuritaire. Soyons souples hama tugerageze gutegera ko imvugo y’IMPORONA ikiri mu bantu bamwe bamwe. c’est par ailleurs en faisant du bien pour le pays que ces anciennes philosophies ou tournures linguistiques zizobonwa ko ata kamaro.
None nk´ ubu MPORONA ije gukoŕ iki muri ibi bintu? Wari bwabone ku ntwaro ya MPORONA ababandit basahura abanye Ngagara saha 3 ź ijoro?
Nom, c’est pas la trilogie mr l’administrateur , c’est la population urbaine de ngagara qui a pris l’initiative car ces vols je suis sur et certain étaient en grande partie commis par des policiers en collaboration avec les Imbonerakure et étaient commandités par certains hauts gradés ex rebelles dd de la police qui se cachent derrières ces bandits, ngagara était devenu le theatre des bandits en provenance de Kamange , mutakura, cibitoke, et buterere, donc les habitants de ngagara soyez tres vigilants, car ce quartier est réputé des tutsis, et ce sont les Imbonerakure qui s’y introduisent la nuit pour vous dévaliser , et la police est devenue très très corrompue, mal équipée et assez peu disciplinée.
Mbe ko uvuga abanya Kamenge, ntaho wosanga ari ba ba Sans Echecs banyu????? Ubu ata ntambara irahari turazi ko baribwaribwa bavuga ngo ese ico duha intambara ikongera gutera, tugasahura, tukica kumwe babigira ku za 1993 kubandanya. Mbe wibagiwe abo tuzi basigaye ari abasazi kubera amaraso basheshe???? TURAZI KO MUBABAZWA N’UKO HARI UMUTEKANO. AHO NAHO MUDAFASHE AMAPINE MUYATURIZA ABANTU. IMANA IRISHURA!!!! VYOSE MUZOVYICUZA.
Ndarusanze we!
Uti Imana irishura? kubwawe Imana yishura gutyo!!! Aho hoho nta mahoro azoboneka nimba kwishugwa ari uko, hazoguma hishugwa abantu gutyo! Emwe eka uri NDARUSANZE koko izina niryo muntu kanatsinda ayandi mazina meza arora ku MANA yariho baretse kuyakwita babona bari kuvuga hoho NDAYISHIMIYE!!!
Ntiwantegereye Mizero. Navuze ko Imana yishura bivanye n’ico wakoze. Hari abatanguye kuwotera ng’aha kw’isi!!!! Hari umuhngu ntavuze izina nkunz kubona dimanche mu masengero nka yose (ya Katolika) aho muri ayo ma quartiers du Nord de la Ville. Abamuzi nibo bamuvuga ivyo yakoze. Jew simvuka i Buja nahaje niyiziye kwiga Kaminuza, nibera Kamenge mpanze nk’abandi banyeshure benshi badafise shinge na rugero i Buja. Gira amahoro!
None nimba ariho ukimanuka ko numva ukiri muri UniverisitE ivyo vya Ngagara ubizi gute?Ivya ba san echec ubivuga gute utabizi utanabibonyE!Ja mu ma note sha yabarya ba Dr niba udashaka kuyobegwa ngo usubire ku gatumba nayo abo ba Sans echec uvuga utazi utababonye ubihoze.
Laissez-nous Monsieur l’Administrateur de vos trilogies!!! vos policiers perturbent la sécurité en connivence avec vos imbonerakure et vous parlez qu’on peut travaillez avec vous! Seulement ces habitants de Ngagara l’ont su, il faut veillez contre vos policiers (certains bien sûr). Il faut surtout vérifier que parmi ces veilleurs qu’ils ont recruté on ne retrouve pas ces mêmes bandits qui, au lieu de veiller faciliteront l’infiltration de ces « policiers » (certains) qui sont impliqués!
Voila ce qui se passe dans un pays avec 25000 policiers. avec 200 communes, et surtout la mairie, Ngagara devrait avoir au mois 125 policiers. En supposant que Ngagara et Cendajooro sont equivalents . En 2000, en pleine crise, on avait 2000 Policiers, les Municipaux comme on les appelait mais ils parvenaient a y metre de l’ordre. Avec l’arrivée des Hutu/DDs, généraux en plus, la situation s’est aggravée. Ou est le problème, le gouvernement est a 5 fois le budget de 2000.
L’agriculture, la santé, l’enseignement … tout va en descrendo sauf les YAGAMUKAMA que Bagaza avaient supprimées qui se multiplient, avec la seul difference qu’elles sont sous l’autorité de l’Etat/DDs. Désormais il faut assurer sa sécurité, se creer un hopital, une école digne de son nom pour ses enfants et payer les taxes aux DDs pour remplir leurs estomacs.
Rwagasore est mort pour l’indépendance du pays mais les DDs viennent de vendre cette Indépendance contre des Ndagalas aux Américains? Fallait t il laisser ces gens sortir de la Kibira?
La faute est a Buyoya. A chacun sa chacune disait un Ivoirien. Faut leur renvoyer where they belong. They are not Burundians. Sorry if you are DD reading this, and it means nothing more than a RACIST TUTSI deja vu speech for you. I m sorry to say that you (DDs) are the one to prove me true than myself by your acts and I would be happy that you can prove me wrong (by action).
Uri umurwayi wo mumutwe…Si mu Burundi honyene aho Abanyagihugu bicungira umutekano. No mu Bihugu bimwe biteye imbere (USA) Hari ico Civillian Vigile. Ntibaba ari aba polisi. Nayo kuri iyo ngorane ufitaniye n’aba DD, birakugoye n’ukuri!!!!
ahubwo ntaramenya niyo uburundi bugeze iyo ataronka ivyabahutu anyuruza akabona kuja geshera hanze aba asigaye ari muri ivyo bisuma birirwa bakarara bacungereye.
Comme l’avait suggere Bagaza lors des accords d’Arusha, on devrait attaquer en justice Buyoya pour trahison contre la Republique et le peuple Burundais
» En 2000, en pleine crise, on avait 2000 Policiers, les Municipaux comme on les appelait mais ils parvenaient a y metre de l’ordre. Avec l’arrivée des Hutu/DDs, généraux en plus, la situation s’est aggravée ».
C’est bien cher monsieur/madame. avec l’arrivée des dds il n’ya plus des morts suite au brulures par des pneus comme ce fut le cas 94-2000. Il’n ya plus de hutus à bruler c’est le banditisme accelleré. tu me fait rire. Faut arreter tes conneries. Depuis 1972, j’entendais parler de BAGATARINA. informe -toi de qui il s’agissait. N’UWUNKA URUKWAVU AREMERA KO RUZI KWIRUKA. Cette situation que nous vivons aujourd’hui dans notre quartier de Ngagara est le fruit du passé je me souvient comment j’ai faillit etre linché (brulé au pneu) alors que j’était confondu à un hutu. pourtant vos braves policiers étaient entrain d’assister. C’est cela l’ordre dont tu nous parles? Ressaisis-toi.
toi qui te surnommes 25000 policiers; vyiza woza uravuga ibintu ufitiye icemezo(preuve). je commence par te rappeler (pour ne pas dire t’informer) que le Burundi ne compte pas 200 communes mais plutot 129 communes.compris? Hama ngo il fallait pas laisser ces DD/Hutu sortir de la kibira?mbe ni nde yabakuyeyo?imwaka n’iyindi bamaze barwanira iki gihugu mwari mwaratabaguye wewe na benewanyu extremistes tutsi. Ahubwo Buyoya arabakunda mukwiye kumushimira kuko iyo ataza kwemera negociation muba mugeze kure. ariko rero nsanze ww atakigenda. abandi batutsi bazi ubwenge baciye baza biruka kwinjira muri DD kugira babandanye babaho none nawe uracari muri ivyo? regardez autours de toi les anciens sans echecs; ils se sont tous convertis au DD. hama pour terminer je voulait te dire que si les habitats de Q5 ngagara ont pris une bonne initiative de se proteger contre les bandits, cela n’a rien à voir avec les histoires de DD, Imbonerakure ou abadasigana.
Le constat qui a été fait est que les habitants ont compris que les policiers étaient soit de connivence avec les voleurs ou même étaient parmi les voleurs. A Kinanira par exemple on signale qu’après avoir commencé à faire des rondes nocturnes, les policiers et les Imbonerakures ont éssayé de perturber cette initiative mais en vain surtout en intimidant les veilleurs. Depuis 3 mois on ne signale plus de vols. Cet Administrateur qui parle de trilogie, il n ya pas de trilogie, c’est plutôt la population qui a pris conscience que les autorités administratives et sécuritaires ne s’interressent plus à leur sécurité et a décidé de prendre ses responsabilités.
Bravo les gars ! Veillez sur vos familles, et vous le faites bien, c’est excellent !