Samedi 23 novembre 2024

Editorial

Mères en colère

04/10/2013 17

Antoine KaburahePoitrine nue. Seins en l’air. Geste fort et faible en même temps. Comme une arme ultime. Le geste des femmes du marché dit chez Siyoni  a choqué. Nos mères sont très pudiques. En arriver là traduit un désespoir sans nom, une sorte d’immolation symbolique. Un psychiatre burundais interrogé par Iwacu confirme la portée symbolique du geste.

Certes, l’OBR a le droit, sinon le devoir de contrôler la régularité du commerce mais, face à des personnes traumatisées comme ces femmes, il devrait user de plus de psychologie, de dialogue, de finesse. D’autant plus que plusieurs acteurs dans le secteur du commerce dénoncent la mauvaise communication de l’OBR. Ainsi, ces femmes disent qu’elles étaient prêtes à rencontrer et dialoguer avec les agents de l’OBR pour expliquer leur situation. On peut donc se demander si la présence policière était vraiment nécessaire, du moins à ce stade.

L’OBR souffre aussi d’un autre handicap : une très mauvaise image. Il est perçu comme une institution qui n’est là que pour « ponctionner les gens » au profit de l’Etat. Et comme la qualité des services publics (hôpitaux, écoles, etc.) n’est pas au rendez-vous, et ce n’est pas la faute de l’OBR, les citoyens s’interrogent, par exemple, sur l’usage fait de leurs impôts.

Il convient malgré tout de saluer la retenue de la police qui a géré avec professionnalisme cette crise qui aurait pu déraper. Tous les ingrédients étaient réunis : les policiers ont été provoqués par des femmes désespérées, hués, insultés par des badauds, et même essuyés quelques jets de pierres. Ils sont restés stoïques, les armes pointées vers le sol. Souvenez-vous, à Businde, il y a quelques mois, les policiers avaient tiré dans le tas. Si dans cette histoire, il faut retenir quelque chose de positif, c’est celle-là : la retenue de la police.

Forum des lecteurs d'Iwacu

17 réactions
  1. Mugisha

    Je pense que le signe de se denuder traduit psychologiqment l,etat d,ame de ces femmes.Une fois l,OBR reste une institution qui percoit l,argent pour les caisses de l,Etat, il de vra se souvenir du role du petit contribuateur dans l,econonmie moribonde du pays. Je me suis souvent demande si il le fait pour les gros poissons infliuents du systeme dont les exonerations surpassent de loin la somme totale du capital investi par ces femmes sur le marche de sion.Cet etat traduit aussi la moindre des considerations que l,OBR fait a l,egard de certains de ces contribuaTEURS. sOIT, L,OBR et le gouvernement de Bujumbura doivent savoir que l,Etat per de plus en plus de ses influences sur son territoire au profit des groupements regionaux.Demain, les burundais pourront migrer vers EAC ou les taxes sont moins importantes qu,au Burundi.que deviendra l,OBR.Sachez donc que le petit contribuateur doit etre entendu, soutenu et respecte…

  2. Llyod

    I don’t know the complete story, why those women undressed themselves, but up until when will those people stop making mistakes, if it was a mistake, i salute the policemen who were stable on that day, but those women(our mothers) shouldn’t have gotten to that point of undressing themselves, it’s shameful, if that’s the image Burundi is giving other countries then it’s late… Make a change,. A positive one… c’est pas le moment d’ajouter d’autres problemes surtout que l’economie va tres mal..!!!!

    • abcd

      I agree with you: you have no clue whatsoever what this is about!
      So first do some research, inquire about the story…and you’ve heard it and understood it…make a comment!

  3. Patinos

    Que faut il retenir! Condamner l’obr, la police , les mamans!Je crois que l’Obr peche par la mauvaise communication seulement. Selon vous Iwacu fallait-il payer ou pas! Comment. Au fond que voulez vous. Article sentimental a mon sens. Ce n’est pas en exhibant les seins qu’on se fait respecter.Cela s’appele intimidation.Les mamans n’on droit qu’a un traitement juste et equitable. De toutes les facons ubwo ni ubushegu no gushirukanya.

  4. Bimbabampisha

    L’OBR … d’un autre handicap : une très mauvaise image. Il est perçu comme une institution qui n’est là que pour « ponctionner les gens » au profit de l’Etat.

    Ah vraiment??? : « L’OBR … est … une institution qui …est là … pour « ponctionner les gens » au profit de l’Etat. » ?

    Cira no muri uku!!! Vas raconter ça à ceux qui se font dépouiller de leur investissements acquis au prix de sacrifices inouis…

  5. cuza

    Akataraza kari inyuma!

  6. sankara

    Une mère reste toujours une mère. De quelle nationalité que ce soit, elle est notre maman.
    Dans les coutumes africaines, une maman qui brandit sa nudité est plus fort que celle de papa car la maman porte en son sein son enfant (nous) pendant 9 mois mais pour ce cas il y a un message au pouvoir actuel. Il faut s’humilier et demander pardon à ces mamans si non….
    Déjà il y a une crise financière dans notre pays pour beaucoup de foyer. Les riches on les voient, ils bâtissent des villas pendant que d’autres vivotent. S’attaquer aux plus démunis comme ces mamans portent un mauvais présage. Les gens n’en peuvent plus, ils en ont marre de ces spoliations de l’obr et de l’élite en général.

  7. ubahe

    naho boba aba congolaise, et alrs?none ntibaba muburundi, nabo ntibakeneye kubaho?nico kimwe nabarundi, nukwubahiriza agateka kaburi muntu wese, nukwumvikana mubintu vyose MUMAHORO NO MUMUTEKANO KUKO NAKAGA KANDI IYO GESTE YOGUSHIRA AMABERE HEJURU EN TANT QUE MAMAN NUMUVUMO MUNINI GOSE BAGIRIYE ABO BAFASHE IZO NGINGO.
    umuntu wese azokorera inabi umu maman umwana numusaza, azoba agowe kuko Imana yumvira abafise integer nke, kandi aba maman nibo baronderera abana ico bafungura kuko umugabo we ni sindabibazwa.

  8. vuvuzela

    Desole, mais le comportement de ces femmes n’est ni moins ni plus, un signe de plus, de la degradation de nos moeurs. C’est de la demence, point. Je me demande meme s’il existe une loi qui reprime ca. C’est honteux.

    Bravo a la police qui a su se retenir. Biriko biraza.

    • Bimbabampisha

      Genda hiyo sha reka kwigira umweranda turakuzi… Mbe ivy’abakenyezi wabonye utaribwabone vyaguteye isoni ni ibiki? Ivyo vy’abo bakenyezi babona yuko ataco bacera kubera yuko basahuwe icari kibatunze ni vyo bishegu vyo nyene ubonye … None nta bindi abo bacungera umutekano n’itunga ry’igihugu bari bakwiye kwitwararika? Mbega … Uritonda ubaze wumve yuko abo ari abambere canke abanyuma OBR ipfukamye mu nda?

  9. Mugunza

    Je pense que l’OBR fait plus ou moins correctement son travail, càd collecter toute sorte de redevance possible. La faute est au législateur qui a approuvé un désorde fiscal et économique dans le pays! Est-ce l’OBR qui fixe la politique fiscale? Est-elle là pour se substituer au Legislateur burundais, cad les representants élus ou non élus du peuple. Que la population se retourne directement contre ceux qui les dirigent qui votent des lois et réglements antisociaux, et lOBR n’est pas du nombre à mon avis.

  10. Barekebavuge

    Le geste des mères aux seins nus est effectivement un signal fort envoyé aux dirigeants du pays, NKURUNZIZA en premier. Les policiers n’avaient pas le droit de réediter le bain de sang de BUSINDE , ayant compris que l’usage abusif et irréfléchi de l’arme se retourne toujours contre eux. Le zèle de l’OBR finira par révolter, s’il continue de harceler les gens pour uniquement collecter les fonds de campagne du CNDD-FDD.

  11. luc

    Non Kaburahe LE problème n’est pas là il ya une main invisible qui se cache derrière
    COTEBU abayugaye baraho bazanye iyo societe afritextil ata capital ifise ni materière
    boba bazanye sauf produir et empecher d’autre le marché
    Nimugire imbabazi zabarya bavyeyi batuvyaye ko bobandAnya badadandaza utwabo
    nasaba ABARUNDI BOSE bakanura kuko ejo bazobasanga iwabo munzu babake amahera
    uwutayafise bace bamufunga nibindi ntavuze mbe kuri BUYOYA I et II kobitabaho ivyo?
    mercie KABURAHE

  12. LOLOLO

    Kaburahe, vous oubliez un détail de taille: Que ce qui a poussé l’OBR à faire ce contrôle? Les bitenge sont pourtant passés par les frontières où sont présents policiers et agents de l’OBR. Certains parlent de manipulation par Afritextile (ou Interpetrol, c’est une même société) qui se voit concurrencé par ces bitenge de l’extérieur. Certains ont même parlé d’une main d’Afritextile dans la définition (dans une loi) des barèmes des frais de douanes sur les pagnes qui se voient taxés à 70%!!!!
    Faut-il nous pousser de la sorte à acheter les produits locaux? C’est peut-être bon pour protéger les industries locales, mais il fallait penser aussi au pouvoir d’achat de nos mères qui portent ces pagnes.

  13. jewe

    Merci Kaburahe , MAIS, « Nos mères sont très pudiques » tu parles des meres en generales ou des burundaises, car c’ etaient des congolaise et pour elles il faudrait verifier dans leurs moeurs!!!! hanyu mamerci kandi kuko uri mubamenyesha makuru imparugwa nibaba bariho bavuga icagenze neza là c est par raport à la retenue des policier. courage ……

    • Kibinakanwa

      Bon, il faut ko abantu bariha ama kori. None abapolisi n’amakori bifitaniye irihe sano naho iminwa y’inkoho bayirabishije hasi. OBR ikwiye kurondera strategy yo gutoza ikori

  14. jewe

    Merci Kaburahe , MAIS, « Nos mères sont très pudiques » tu parles des meres en generales ou des burundaises, car c’ etaient des congolaise et pour elles il faudrait verifier dans leurs moeurs!!!! hanyu mamerci kandi kuko uri mubamenyesha makuru imparugwa nibaba bariho bavuga icagenze neza là c est par raport à la retenue des policier. courage

A nos chers lecteurs

Nous sommes heureux que vous soyez si nombreux à nous suivre sur le web. Nous avons fait le choix de mettre en accès gratuit une grande partie de nos contenus, mais une information rigoureuse, vérifiée et de qualité n'est pas gratuite. Nous avons besoin de votre soutien pour continuer à vous proposer un journalisme ouvert, pluraliste et indépendant.

Chaque contribution, grande ou petite, permet de nous assurer notre avenir à long terme.

Soutenez Iwacu à partir de seulement 1 euro ou 1 dollar, cela ne prend qu'une minute. Vous pouvez aussi devenir membre du Club des amis d'Iwacu, ce qui vous ouvre un accès illimité à toutes nos archives ainsi qu'à notre magazine dès sa parution au Burundi.