Mardi 24 décembre 2024

Économie

Marché de Nyabihanga : les commerçants désertent

12/08/2013 1

En raison notamment de la cherté des places et d’une taxe mensuelle élevée, des commerçants quittent le marché de Nyabihanga. L’administration promet de statuer sur le cas.

Le nouveau marché de la commune Nyabihanga presque vide Dimanche 4 août 2013 ©Iwacu
Le nouveau marché de la commune Nyabihanga presque vide Dimanche 4 août 2013 ©Iwacu

Comparativement aux marchés environnants, les locataires du marché de Nyabihanga affirment qu’il reste le plus cher eu égard à la taxe mensuelle. Xavier, propriétaire d’un kiosque, raconte: « Au marché de Gitega, plus prospère, cette taxe est fixée à 3.000Fbu, alors qu’à Mwaro, elle est de 4.000Fbu. Or, à Nyabihanga – un marché très enclavé avec une activité commerciale au stade embryonnaire -, chaque propriétaire d’un kiosque doit payer 7.000Fbu, 10000Fbu pour une échoppe et pour une place dans le hangar et la partie vestimentaire, elle est de 4.000Fbu. »

Outre cette taxe considérée comme excessive, Constance, une commerçante, déplore la cherté des places. Elle indique que pour avoir une place de 2m/1,5m, il faut 68.500Fbu pour un kiosque, 122.000Fbu pour une échoppe et 40.000Fbu pour une place da

ns le hangar. Des informations confirmées par Fabien Manirakiza, conseiller technique et économique communal, précisant que dans cette somme, il y a deux mois d’avance. « En plus de ces taxes, un montant de 2.000Fbu est versé pour les sentinelles. »

L’incendie du marché central de Bujumbura y est pour quelque chose

Interrogé sur la faible occupation de ce marché, Papien Ruhotora, président du conseil communal, indique beaucoup de commerçants de Bujumbura, natifs de Nyabihanga, avaient sollicité des places. Mais depuis l’incendie du marché central de Bujumbura, ils sont très réticents. Pour ces commerçants, « il faut réanimer leur activité commerciale de Bujumbura avant de penser à Nyabihanga. ». Jean De Dieu, un de ces commercants, confie qu’il n’a rien sauvé le jour de l’incendie. Et d’ajouter : « Avant d’aller investir ailleurs, je dois tout d’abord trouver une place dans un des marchés de Bujumbura.»

Le président du conseil communal évoque aussi l’enclavement de la commune : « Notre commune ne dispose pas de routes. Elle est très enclavée et beaucoup de commerçants ne peuvent pas venir investir là où il n’y a pas de circulation ».
Cependant, Papien Ruhotora rassure ces commerçants. Il signale qu’une commission économique est à pied d’œuvre pour analyser le cas : « Si comparativement aux autres marchés environnants, les résultats montrent que les taxes sont élevées, elles seront revues à la baisse dans l’intérêt de la population en général. »

Des avantages sont là

Malgré ces difficultés, M. Ruhotora affirme que cette infrastructure a permis à la commune d’augmenter les recettes grâce aux facilités de recouvrement : « Pas de fuite parce que le marché est clôturé ». Et M.Manirakiza précise que dans le 1er semestre 2013, il y a eu une augmentation d’un million de nos francs (de 4.000.000Fbu fin 2012 à 5.000.000Fbu). « Ce qui a permis à la commune de payer la contribution de 2% pour la construction d’un bureau communal, ajoute M.Ruhotora.
Signalons que ce marché a été construit via le Projet de Travaux Publics et de Création d’Emplois (PTPCE) avec le financement de la Banque Mondiale à hauteur de 550.000.000Fbu.

Forum des lecteurs d'Iwacu

1 réaction
  1. Ntakamurenga

    Jewe je suis natif de cette commune. Nul n’ignore que l’administrateur de cette commune ahotora abanyagihugu birenze urugero mu kubatoza ama taxes no mu kubaca amande. Ibi vyaratumye abanyagihugu batari bake bata bakomokera mu yandi makomine canke mu zindi ntara. Ni mwiyumvire namwe, umunyagihugu umunyagihugu afashwe afise icupa ry’umunanasi( boisson prohibé) yamuca ibihumbi ijana; hors, nul n’ignore que hari umunyagihugu kuva aba kw’isi atarakora ku noti y’ibihumbi icumi. Ivyo vyatumye abantu benshi bagurisha amatongo yabo kugira bicungure abandi baromoka. Ica kabiri na co, nta muntu ayobewe ko uwo musitanteri akunda amahera birenze urugero. Ico caratumye anapfungwa aja mu mpimba yivye igihe yakora muri maison de change i Bujumbura. Uyu yakuweyo n’iyo ntwaro ya CNDD-FDD bamujana kuba Econome i Mwaro aho mu hanya gato yatunze birenze urugero. Ikindi ni uko n’ayo mahera yivye atarayariha. Ica nyuma, ndabasavye mwebwe banyamakuru mutohoze kw’ishirahamwe ryabaye aho muri iyo komine ryitwa UFODANE mu za 2004. Iryo ryari rirongowe n’uwo musitanteri nyene yiga muri kaminuza afatanije n’abahungu b’umukuru wa CNDD-FDD w’aho i Nyabihanga nyene aho ryatwaye abanyagihugu imiriyoni zirenga mirongo ibiri ngo ni ayo kwandikisha amashirahamwe yabo matomato. Ndabasavye mugende mutohoze ico kintu, ni ho muca mubona abaturongora abo ari bo. None mwagomba arongoye ikomine abure kwaka amafaranga y’umurengera abanyagihugu? Gira amahoro.

A nos chers lecteurs

Nous sommes heureux que vous soyez si nombreux à nous suivre sur le web. Nous avons fait le choix de mettre en accès gratuit une grande partie de nos contenus, mais une information rigoureuse, vérifiée et de qualité n'est pas gratuite. Nous avons besoin de votre soutien pour continuer à vous proposer un journalisme ouvert, pluraliste et indépendant.

Chaque contribution, grande ou petite, permet de nous assurer notre avenir à long terme.

Soutenez Iwacu à partir de seulement 1 euro ou 1 dollar, cela ne prend qu'une minute. Vous pouvez aussi devenir membre du Club des amis d'Iwacu, ce qui vous ouvre un accès illimité à toutes nos archives ainsi qu'à notre magazine dès sa parution au Burundi.

Editorial de la semaine

Que la compétition politique soit ouverte

Il y a deux mois, Iwacu a réalisé une analyse de l’ambiance politique avant les élections de 2020 et celles à venir en 2025. Il apparaît que la voix de l’opposition est presque éteinte. Il n’y a vraiment pas de (…)

Online Users

Total 2 742 users online