Chauvineau Mugwengezo estime que de façon démasquée, le pouvoir Nkurunziza serait en train de monter un autre plan pour briguer le 3ème mandat. Il prend pour témoin la CENI. Cependant, celle-ci signale n’avoir reçu qu’une seule candidature de M. Nkurunziza.
« Avec le soutien de toutes les forces vives de la nation, nous allons nous lever comme un seul homme pour empêcher Pierre Nkurunziza de se présenter aux élections de 2015 », lance Chauvineau Mugwengezo, se réclamant président du parti UPD-Zigamibanga. Il y a peu, poursuit-il, le président burundais donnait l’impression d’avoir renoncé à son troisième mandat. Pourtant, M. Mugwengezo constate que malgré toutes les pressions sur l’échiquier national et international, Pierre Nkurunziza ne veut pas lâcher comme en témoignent ses récentes déclarations sur les médias étrangers lors de sa dernière visite en France.
Les manœuvres de M. Nkurunziza, indique M. Mugwengezo, traduisent une volonté délibérée de se maintenir au pouvoir afin de couvrir tous les crimes politiques et économiques commis par l’oligarchie actuellement aux affaires.
Entre mandat et candidature
D’après lui, ce n’est pas gratuit si Pierre Nkurunziza implore en plus de son parti, la Commission Electorale Nationale Indépendante (CENI) et la Cour constitutionnelle : « Il sait très bien que ces deux organes sont inféodés à son parti, le Cndd-Fdd. » Et de mettre la CENI devant ses responsabilités: « Devant cette cacophonie politique, la CENI doit préserver le pays d’une situation chaotique éventuelle. » En cas de recevabilité de la candidature de M. Nkurunziza, avertit Chauvineau Mugwengezo, elle sera illégale et irrégulière étant donné que la CENI a déjà reçu ses deux candidatures en 2005 et 2010.
Quant à la Cour constitutionnelle, celui qui se réclame président de l’UPD n’y va pas par quatre chemins : « Pierre Nkurunziza a déjà prêté deux serments en tant que président de la République devant cette Cour. »
Contacté, Prosper Ntahorwamiye, chargé de la communication et de l’éducation civique à la CENI, est sans équivoque : « Au-delà de toute spéculation politicienne, la CENI a déjà reçu une seule candidature du président Nkurunziza, celle de 2010. » Ce dernier rappelle qu’en 2005 Pierre Nkurunziza a été élu par ses paires parlementaires.
Et Chauvineau Mugwengezo de brandir l’article 103 de la Constitution : « Le mandat du président de la République débute le jour de sa prestation de serment et prend fin à l’entrée en fonction de son successeur. »
Iyo abantu babiri batumvikana kukintu kimwe, bitura inzego zibijejwe. Dans cette affaire des mandats, seule la CENI est la Cour Constitutionnelle auront le dernier mot. Abandi twese turiko duta umwanya wacu kuko sitwe tuzokwiga la recevabilité de la candidature de NKURUNZIZA. Ico twosaba ni uko candidature itemewe PREZIDA aze ashire aho intahe ishize. Yemewe ADC na société civile nabo nyene baze bashire aho intahe ishize kuko uwuzovyura akaduruvayo twese abanyagihugu tuzomwiyamiriza kuko nta ngwano dukeneye.
Par ailleurs, vous avez tous raison; en même temps, vous avez tous tort: Pourquoi?
I. RAISON :
1. Nkurunziza a déjà prêté serment (devant la Cour Constitutionnelle et le peuple burundais) 2 fois pour deux « mandats » de cinq ans (2005;2010).
2. Nkurunziza est président depuis 10 ans (2 mandats de 5 ans)
II. TORT:
1. Je suis citoyen burundais et je ne rate jamais une élection. Depuis la fin de la guerre, j’ai déjà voté mon Président UNE SEULE FOIS (2010). La constitution burundaise stipulant que le Président de la République est élu au suffrage universel direct, notre « Président Fondateur » a droit à se faire réélire une seule fois (2015) kuko tumaze kumutora rimwe gusa. Uwutegura kuja mw’ibarabara pour ça ntiturikumwe! En 2020 nous serons d’accord mais maintenant non!
2. Pour le mandat de 2005-2010, le président ntiyashobora gukura Inama nshingamateka ariko yo yari ishoboye kumukura (Kumwe kwa wawundo « mandat ya mbere ntiyari mandat »). C’était pas encore la démocratie, on était encore dans la transition. Il a donc déjà fait un seul mandat post-transition.
Umunyepolitike nka MUGWENGEZO acirirwa aravuza induru kuri iyo mandat bamwe bita iya 3 abandi iya 2, ni uwuzi ko ata munyagihugu afise inyuma yiwe. Aho ibintu bigeze, 10 mois avant les élections, umunyepolitike azi ko afise abanywanyi ubu yirigwa aragira plans za campagne yongera yiga ingene azokwigisha abantu biwe ingene bazotora kuko bizoba bigoye cane avec le bulletin unique, il y aura trop d’abstentions et de bulletins nuls. Enfin, un vrai politicien travaille plus qu’il ne parle. Abo bose birigwa mumaradiyo au lieu yo kuja kuri terrain, barazi ko ataco banze. Même en 2020 bazoba bari uko.
AHUBWO ICO TWOSABA NI UKO RETA YOBAREKA BAGAKORA BIDEGEMVYA COMME CEUX QUI SONT AU POIVOIR. IBINDI, c’est une perte de temps inutile. En se retirant des élections en 2010, ils étaient convaincus que, soit:
a) La présidentielle n’allait pas avoir lieu;
b) La Communauté Internationale n’allait pas reconnaître les résultats – et – couper les robinets des bailleurs;
c) Qu’il devrait par la suite y avoir des négociations pour le partage du pouvoir (Kigobe-Kajaga)
: QUELLE STUPIDITE !!!!!!
Même pour ce mandat là paradoxal car juridiquement contestable et incontestable en même temps, ça sera de même. Uwuzi ubwenge yoba aripanga kuri terrain azobe député; uwirigwa aravuga ça sera de même. Il y a des signes qui ne trompent pas que les diplomatie occidentale ne s’intéresse plus à ce mandat : le discours a changé:(maintenant on ne parle que du respect de la Constitution: ça signifie qu’une fois que la Cour Constitutionnelle se sera prononcé pour, le mandat aura été validé).
Iki gihe rero si ic’amajambo ni ica kazi kuri terrain. Courage et bonne chance Messieurs et Mesdames les députables car la présidentielle vous a déjà échappé!!!! Les sages conseillent que: « A défaut de ce qu’on veut, on se contente de ce qu’on peut « avoir »!
Bahungu, mureke kurondera ingorane aho zitari.
Jewe nobatoza umugambi wo guhimiriza abanyagihugu kureka gutora Nkurunziza Pierre mugihe umugambwe womugena ngo yitoze. Kandi yavuze ko atogambararira umugambwe mu gihe womwizera.
Aho muzoba mutsinze mutarinze kuja muri sentare ubona ko mutanayemera. Jewe rero mbona iyo ariyo turufu ba Mugwengezo n’abo bari kumwe bokoresha naho kuvuga ngo Peter ntiyokwitoza iyo ni faiblesse.
Kandi n’umuvugizi wa CENI ari claire dans ses termes:« Au-delà de toute spéculation politicienne, la CENI a déjà reçu une seule candidature du président Nkurunziza, celle de 2010. »
None ikindi murindiriye ni igiki. Ereka abanyagihugu amakosa uwo mugabo Peter yabkoreye canke ivyo yategerezwa gukora atakoze muce mubabwira muti muradutora ntimutore Peter tuzokora ibi na biriya. Aho muzoba mugize ‘fair play’ na concurrence politique loyale.
None ga Chauvi, ko uvuga article 103, none ya article ivuga ko « le Président doit être elu par suffrage universel direct » yoyo uyivugako iki? Ibijanye na suffrage universel directe na indirect twavyize muri sécondaire mu vya revolution française, none mwebwe kuva aho mwagahereje secondaire ngirango mukanaminuza ‘Suffrage universel direct’ ubwo ntuzi ico arico utavyirengagije. Aho rero Prosper N ntaho yabeshe. A moins que boba barumvikanye ko kuba Peter muri mandant ya mbere yatowe n’aba parlementaire yari exception. Aho naho nkuko Peter abivuga cours constitutionnel izobidadanura. None mwumva ari mubi.
Jewe nobabwira ko la balle se trouve dans votre cas.
Twebwe nk’abanyagihugu mutwigishe neza uwo mugabo Peter akabi kiwe tuzoreke kumutora tuzokwitorere akari ku mutima. Abanyagihugu basubiriye kumutora ni ukuvuga ko batazoba banyuzwe n’ivyiyumviro vyanyu.
Ikindi naco ntimwibagire ko toute autorité vient de Dieu. Aho naho murahagabira ntimuzosange mugwanya ivyo Imana yemera. Murabanza muyibaze ntimwaba muri Abakristu bizera ivyanditswe mu gitabo c’Imana c’Abaroma (Romains 13:1). Ako kari agaciyemwo ku ba Kristu bemeranya na Bibiliya.
Kandi jewe nonabahanura yuko mwokwisengera Imana yaremye ijuru n’isi. Nimwayambaza ata budyadya, ikabona ko mubereye gutwara izobaha ubutegetsi, don’t worry kuko iha uwo ishatse ibona abereye. None Peter niyaba ari intambamyi imbere yanyu, vyereke Imana, ariko muzobanze mwisuzume ngo nalwe ata kigiga mufise mu maso yanyu imbere yo gusa Imana no gutosora abandi. Amen
Kuri ADC-IKIBIRI,bagabo ntimuze mukome induru hageze amatora mubonye Nkurunziza yitoje ngo ntiyabibabwiye hakiri kare!Ubu harageze ko mwerekana ubugabo bwanyu,mpaka Petero Nkurunziza yemerere abarundi n’amakungu ko atazitoza mandat igira 3 nkuko ibwirizwa shingiro ribivuga!Ivyo vya MAKANAKI babigumize i RUKOLE!Ntawanse ko CNDD-FDD itegeka,ariko bubahirize ibwirizwa shingiro!Kandi Petero Nkurunziza ntibivuga CNDD-FDD!Dushaka CNDD-FDD apana NKurunziza Petero!Azogaruke kwitoza muri 2020 ntawuzomugwanya,aho nanje nzomuvugira nibamwankira muri 2020!Ariko 2015,ndazi ko na Petero Nkurunziza ubwiwe umutima wiwe udatekanye kuba agomba arenge ibwirizwa nshingiro!Azoducamwo twebwe abantu(abarundi) ariko Imana yo mw’Ijuru ntazoyicamwo,izoguma imwagiriza k’umutima ko yarenze ku ndahiro yo kubahiriza ibwirizwa shingiro!
Ahubwo natwe abarundi duhagurukire rimwe twiyamirize Mugwengenzo si umurundi. Uwo mu congoman akina politique i burundi nkande? Naje iwabo i congo.
Kuri NCUTI yambajije.Ncuti jewe sinshigikira amafuti!Nkurunziza ntakwiye kwitoza utunyoni,turazi ko ashashaye gutwara!Ariko niyabikora mwe mwiyita ngo Sentare ngo ni abanayagihugu mukamutora,muzoba mu mumutaye murudubi!N’umwana akivuka asomye ibwirizwa shingiro,yokwemeza ko Nkurunziza amaze gutegeka mandat zibiri!Ariko kubera abategetsi benshi baba CNDD-FDD babaye i Rukore muri Tanzania aho bari batunzwe n’ivyo bita MAKANAKI,ntibitangaje kubona babandanya gukora MAKANAKI no m’ubutegetsi no mugutwara nabi!MAKANAKI kubatabaye i Rukore muri TANZANIA vyavuga(bivuga)ubusuma,amanyanga(tricherie),bakora kugira baronke indya nyinshi kugira bace bazigurisha baronke amashilingi!Mukwiba ama jetons canke kuyikorera,canke gutanga ruswa kugira baguhe jetons nyinshi ,n’ibindi bitajanye n’ubugabo(umushingatahe)!
Mais alors,
Le feu est déjà allumé chez la CENI, si la Cour constitutionnelle ne l’éteint pas ou une autre force, rendez vous à la machette!
Analyse d’un consultant en sciences politiques, et en géopolitique :Mes chers politiciens de l’opposition burundaise, ne soyez naïf au point de croire que le Président Peter Nkurunziza, ne se présentera pas aux futures élections présidentielles. La confusion sur l’interprétation de l’article limitant les mandats présidentiels va, certainement , après sa désignation par le congrès CNDD-FDD, et avec sa bénédiction de la cour constitutionnel inféodée au parti au pouvoir. L’ex-président Pierre Buyoya et candidat au secrétariat de la francophone, a déjà fais son boulot en créant une aile- UPRONA ,alliée au CNDD-FDD. En contre-parti, le pouvoir le soutient et fait campagne pour lui à la succession d’Abdou Diouf, à l’IOF. Un conseil gratuit : resserrer les rangs de l’opposition et mettez-vous en ordre de bataille, en faisant une campagne électorale de proximité, sinon, vous allez perdre et pleurnicher comme des petits enfants de l’école gardienne.
«…en faisant une campagne électorale de proximité…» Ca se voit que tu ne connais pas les realités sur terrain. Cette politique de consulter la population que durant les élections ne peut marcher qu’en Occident, où la population a autre chose à faire, et peut oublier qu’ils ont un député. Ici, ca prend un chef pour que les choses bougent, pour que les gens ne s’entretuent pas. CNDD-FDD et FNL peuvent avoir de bons scores à cause de leur passé dans le maquis (plus proche du peuple), Peter utilise la meme politique chaque samedi, et merci aux églises et au foot qui ont vu en lui un numéro 1 à exploiter. L’opposition pendant ce temps…des conférences dans les hotels de la Capitale ou les chefs-lieux des provinces, pas fort comme stratégie de développement d’un parti, dans un pays où ceux qui votent sont à 90% dans les champs 5 jours sur 7. Combat perdu d’avance !
Mes chers politiciens ,leaders de l’opposition burundaise, ne soyez naïf au point de croire que le Président Peter Nkurunziza, ne se présentera pas aux futures élections présidentielles. La confusion sur l’interprétation de l’article limitant les mandats présidentiels va, certainement, après la désignation par le congrès CNDD-FDD, et avec la cours constitutionnel inféodé au parti au pouvoir. L’ex-président Pierre Buyoya et candidat au secrétariat de la francophone, a déjà fais son boulot en créant une aile- UPRONA ,allié au CNDD-FDD. En contre-parti, le pouvoir le soutient et fait campagne pour lui à la succession d’Abdou Diouf, à l’IOF. Un conseil gratuit : resserrer les rangs de l’opposition et mettez-vous en ordre de bataille, en faisant une campagne électorale de proximité, sinon, vous allez perdre et pleurnicher comme des petits enfants de l’école gardienne.
@ A toi Kigeli,
1. Accuser le President Buyoya d’avoir créé une aile de l’Uprona est une insulte aux Badasigana. Evitez-nous cette amalgamation déplacée; notre vrai ennemi est connu. Tes propos ne sont pas ce qu’on attendrait d’un membre du courant pour le changement (si t’en es un!). A moins que l’Uprona soit ton adversaire politique!
2. Le President Buyoya n’a pas besoin de Nkurunziza pour promouvoir sa candidature. Il a son propre reseau plus écouté qu’un president indexé, en fin de regne et au bilan desastreux.
Bon à savoir: Tout candidat à ce poste de l’organisation doit être soutenu par son pays d’origine. P. Buyoya ne fera pas exception.
Ewe KABURA Haruna, utuma abamenyesha makuru? abarundi, namwe ni Sentare Ijejwe kubahiriza i bwirizwanshingiro izovuga
Ncuti,
Aho uravyo uko ubutungane bukora ino (comme nulle part ailleurs),ukaraba n’ingene abagize court constitutionnelle bajaho aho wohenda abantu ngo ivyo bazovuga ntubizi?
Wihenze abo uriko urabwira mugabo aho wosanga ivyo Kabura Haruna avuze n’aba DD batari bake bavyiyumvira mugabo ntibabivugire hejuru.
Je donne toujours l’exemple d’Obama, Merkel, et même Lula (avant) qui ne peuvent ou qui n’ont pas pu se représenté malgré leur popularité intacte justement par respect de leurs constitutions.
Même Poutine est obligé de jongler avec Medvedev au poste de premier ministre malgré que la Russie reste l’une des rares dictatures européennes ou l’issu des élections est toujours connu d’avance et possibilité de surprise.
Le débat est relancé sur le fameux « à titre exceptionnel », qui devra être conjugué avec la volonté nationale, internationale et celle des puissances africaines et surtout occidentales. Bienvenue au débat, mieux aux débats.
Banyamakuru ba IWACU,aho ntimwotinyuka mukadutabara mukagenda kutubariza muri iyo Sentare ijejwe kwubahiriza ibwirizwa shingiro ukwo bobo babona ikiringo ca Nkurunziza Petero?Ntimuze mukoreshe izina rya Nkurunziza Petero,kuko nimwakoresha izina rya prezida Nkurunziza Petero,ntibazobaha inyishu itomoye.Ariko muze mubahe nk’Agapfindo ati : Hari umukuru w’igihugu c’Uburundi yitwa Irankunda Hasan yatowe muri 2005,atorwa n’abadepite ico gihe intambara ntiyari bwahere,hari hakigwana FNL.Hama muri 2010 prezida Irankunda Hasan aca atorwa n’abanyagihugu kuko intambara yari yaheze.Ikibazo:None uyo prezida Iradukunda Hasan ararekuriwe kwitoza muri 2015 atangwa n’umugambwe wiwe canke ku giti ciwe ? Muzoba mudufashije cane banyamakuru ba IWACU canke abandi banyamakuru boshobora gushikira iyo Sentare ijejwe kwubahiriza ibwirizwa shingiro bakayibaza ico kibazo.Abarundi dukina kusumbisumbi ariyo ngwara!Murabona ko CENI itomoye aho ihagaze ko bamaze kubona izana ryiwe rimwe,aho kubwa CENI vyaheze,bazokwakira candidature yiwe!Ubu rero mutubarize iyo Court constitutionelle,tubimenye hakiri kare,muzoba mukoze!Kugira igipfungu kiveho nkuku kwa CENI ihejeje gukura igipfungu cayo!
Aho gutakaza umwanya mugwanya umuntu ,nimwitegurire guhangana na système , abanyagihugu tuzoca urubanza nko muri Sénégal uwutsinzwe ashire aho intahe ishize, ibindi ni spéculation politicienne. Bien dit Prosper, homme de lettres et de lois.
Avidité, avidité, avidité. Peur de perdre les biens mal acquis. Voilà le résumé du plan NKURUNZIZA. Prosper Ntahorwamiye est malade ou pas? En 2o05, la CENI qui avait pour président le professeur Paul NGARAMBE devait réceptionner les candidatures à tous les niveaux de scrutins. Si elle n’a pas réceptionné celle de Nkurunziza, Ntahorwamiye doit nous dire qui a supervisé les élections et proclamé les résultats à KIGOBE, devant les deux chambres du parlement. Mais tout cela n’est que spéculations; Nkurunziza doit cesser de jouer la carte du mensonge. Et si la CENI se laisse piéger pour sauver les deux ou trois malheureuses postes de direction, qu’elle passe outre la constitution, assume publiquement sa complicité dans le putsch constitutionnel en préparation et en accepte toutes les conséquences devant l’histoire du Burundi. Le sérieux et le discernement de NDAYICARIYE sont donc en jeu. Demain, il ne nous convaincra jamais en vociférant comme il en a finalement l’habitude au micro.