Dans un point de presse de cet après-midi, Herménégilde Harimenshi, porte-parole de la police déclare que vers 1h du matin de ce mardi, son institution a mis la main sur le présumé auteur de l’assassinat des trois sœurs italiennes, ce dimanche.
Le jeune homme s’appelle Christian Claude Butoyi. Il est né dans la commune urbaine de Kamenge le 13 janvier 1981. Interrogé sur les raisons de ce triple homicide, Christian Claude Butoyi fait savoir à la police que « ces étrangers occupent sa parcelle familiale ». Signalons que ce jeune homme a été arrêté grâce au téléphone portable de sœur Lucia qu’il a vendu à un habitant de Kamenge. Selon toujours le porte-parole, ce dernier a retrouvé des textos en italien envoyés à sœur Lucia et a saisi la police. Pour le moment, M. Butoyi est gardé dans les cachots de la Police Judiciaire de Jabe, ex PJP. La police indique que les enquêtes se poursuivent.
barakwiye kurondera abakoze ubwobwicanyi bareke kwitoza iyondo uyomusazi bavuga kobamufatanye ibuye infunguruzo nisaha jw ndavyamiriye kure ahubwo le criminel wambere baribakwiye gufata nuyo yaranze iyonzirakarengane bagirije ubwicanyi uwemejeko yagire agure ivyobintu sinzigituma nubu batoba baramubamba ariko ahamuburundi turahazi vuba nabwango bizojahabona RPA komera komera mwinumire mukora vuba turashaka ukuri kwose
Je pense qu’il faudra plus féliciter la personne qui a alerté la police, niwe yoba akwiye kwambikwa umudari ubwambere puis la police après, mu gihe vyoba ari ukuri que c’est le vrai assassin qui a été arrêté.
En plus, il faudrait que cet assassin soit châtie bimwe vy’akarorero. Mais au vue de la justice de mon pays, j’y crois pas beaucoup.
L’essentiel pour moi est qu’un tel acte ne puisse plus se produire dans mon pays, ariko ndazi ko bidakunda kuko n’ubu umutekano nturaba un acquis pour le Burundi et c’est dommage pour les peuples Burundais et les étrangers qui visitent ou vivent chez-nous. L’état doit continuer et finaliser ce grand chantier de paix et réconciliation nationale. Imana niyakire abo babikira bishwe bunyamaswa bariko bafasha igihugu cacu.
Uno munsi murakimara barundi!! Muraronse ivugiro n’ikiyago!! Turate isoni, Mbe uwo muco tuwukura he wokuvugira kuwapfuye?? Turakunda agapfa kabisa.
N’AMAKENGA!!!!!!
Amafaranga ni mabi Barundi Barundikazi!Neza nyene ivyo uwo muntu yemanze,har’uwokwizera ko ar’ukuri?Namba,kk na bamwe b’i kiremba vyaherey iyo kand abafunzwe kirya gihe baragirij ababikoz ariko ntawabakozeko,niyo mpamvu nubu dufise amakenga.
plutôt il faut s,interroger sur l,abolition de la peine de mort car les criminels comme celui la devrai être lui aussi tue.
est ce que un homicide comme claude christian devrait avoir une place dans la societe burundaise telle qu’elle est connue par l’amour des personnes qui y vivent.Mais non,il fallait aussi chercher comment eliminer ce buveur du sang.
Tu crois que ces trois soeurs ont ete abattues par cet innocent fout?
l’assaillant DD qui a tué Monseigneur Ruhuna ubu ni un militaire en activité.Les DD dénoncés par deux jeunes qui ont tués les religieux de Ngozi d’être dans le coup ne sont pas inquietés.
De même que celui qui a commandité l’assassinat du Nonce Apostolique à Gitaza. Il postule aux postes de hautes responsabilités! Ngo agapfuye kabazw’ivu!
Hewe wiyita Karabaye, ubona commentaire yawe itaguteye isoni? Birababaje kubona umuntu ufise ubwenge ashobora gutanga u commentaire nkiyo muri situation zidasa n’agato!! Ahubwo iyo upfuma winumira vyari gusumba.
Abarundi twari dukwiye gusaba igihugu ca Italie kikagira Test ya ADN yuwo muntu avuga ko yakoze ubwo bwicanyi hama dusanze arivyo aba Police bacu tukabaha ikidari kubona inkozi yikibi nkiyo imenyekana mumasaha 24 .Emwe nukuri police yoca iba iyambere kwisi
Yoooooh ego mama wanje, muremera mutemeye basha, ndabarahiye urya muntu siwe basha, ni babandanye amatohoza ,turamenyereye ububeshi bwa barundi kandi bidutuma kwiyumvira neza, birya bintu ntibifashe, nawenu naho hariho abagize umugenzo kwica, ntushobora kwica 2 ngo wibuke kurondera urufunguruzo gwo kugaruka kwica abandi , canke uwo mubikira yari yasigaye ntiyari yabonyeko urufunguruzo gwagiye? mbe nu gwicumba ciwe? ahantu hahejeje gupfa abantu bishwe haguma ubwoba mbwira ko uwo yari yasigaye yaraye atugaye icumba ko ata mu police yumvise uwubomora umuryango, wapi amakenga turacayafise, kandi ntimugafate abarundi bose nkibijuju harimwo abashobora kwiyumvira, wosanga aruwo bemereye amahera bati uzofungwa urekugwe uzosanga twakubakiye uruzu gwiza tuguhe ni bihera vyinshi wewe ni wemere nta kindi, muzoba mumbarira
Où est mon commentaire svp?
Nimwisomere ibihendwabana kuru http://igihe.bi/uwagandaguye-ababikira-b.html
Mbega superman mbaye Gahini!!
DU COMMUNIQUE DU GOUVERNEMENT
1. Mr. Philippe Nzobonariba, Secretaire general du Gouvernement et Porte-parole du Gouvernement a lance cet appel:
« Le Gouvernement demande a toutes les institutions policieres et judicieres de tout mettre en oeuvre pour que les auteurs de ce crime crapuleux soient rapidement identifies et severement punis.
Le Gouvernement demande a la Communaute Internationale de ne pas se lasser dans ses efforts d’assister le Burundi, particulierement dans le domaine de la securite… »
(Voir Philippe Nzobonariba: « Communique du Gouvernement a la suite de l’assassinat de trois soeurs italiennes », http://www.burundi-gov.bi, 8 septembre 2014).
2. L’on peut se demander ce que l’Etat burundais (=Police nationale du Burundi, le systeme judiciaire du Burundi,…) va faire (CETTE FOIS-CI) qui est different des dossiers de l’ivoirien Dr Kassy Manlan (= Representant de l’Organisation Mondiale de la Sante (OMS), assassine dans la nuit du 20 au 21 novembre 2001), la francaise Agnes Dury (= de l’ONG Action contre la Faim (ACF), assassinee le 31 decembre 2007), au moins 39 morts lors du massacre de Gatumba en septembre 2011, des gens decapitees a travers tout le pays (DONT LE CAS D’ERNEST MANIRUMVA, VICE-PRESIDENT DE L’OLUCOME? OU MEME LE RAPPORT DE LA FBI AMERICAINE (base sur l’analyse de la molecule ADN?) A ETE ECARTE), des sympatisants/membres du Front National de Liberation (FNL) (dont les cadavres ont ete trouves les mains ligotees dans le dos, en train de polluer les eaux des rivieres du BEAU PAYS DE MWEZI GISABO), RECEMMENT, les cadavres (venus d’on ne sait ou?) flottant (ENCORE UNE FOIS, LES MAINS LIGOTEES DANS LE DOS) dans les eaux de la riviere Akanyaru et le lac Rweru en province de Kirundo, ET D’AUTRES TUERIES MACABRES A TRAVERS LE PAYS…
3. LA LISTE EST MALHEUREUSEMENT TROP, TROP, TROP LONGUE…, AU POINT D’EN CONCLURE QUE LE BURUNDI A PERDU TOUT SENS D’HUMANITE…
Merci (Il fallait que je sorte cette frustration du fond de mon coeur/my great disappointement (with regards to the Burundi judiciary system) has to COME OUT OF MY CHEST).
Coup de chapeau !!!! C’est un revers pour les extremistes qui avaient déjà incriminé la Police. Je lis chaque jour le journal Iwacu afin d’être au courant de ce qui se passe dans mon pays natal. Dans mon pays d’adoption les cameras de surveillance sont installées partout, ce qui n’est pas le cas pour le pauvre Burundi. Voilà la Police burundaise, avec peu de moyens dont elle dispose vient de demontrer ce dont elle est capale. Ce presumé criminel ressemble à la dame qui gardait l’arme à feu dans son refrigerateur, utilisée par les bandits recemment arrêtés à Buja. Frères burundais,soyez unis afin de sauvegarder votre paix, rejeter et enterrer l’ethnisme, ainsi vous ferez du Burundi le » Cœur d’Afrque »
La police n´a rien encore démontré. Lisez le commentaire de Stan Siyomana. Quand un gouvernement demande une assistance extérieure pour protéger sa population, il démontre son incompétence d´assumer son rôle.
Ewe uwo muntu ni superman. uwa gatatu yamwishe ngwiki igipolisi n’igisrikare cahakikuje??? samunani zo mwijoro yamusanze he umubikira wa gatatu? Ukutiga biragatsindwa.
Tuer des Religieux aux Burundi?
– L’êveque de Gitega; RUHUNA
– Le Nonce Apostorique
– Les enfants seminaristes de Buta
– Etc…
Abavyigishije, qu’ils s’assument!!!!! Sinon, il faut pas kubesha amakungu! Au Burundi, kwica abantu vyarigishijwe n’ibisanzwe. Ce même site vient de passer une intervieuw d’un boulot qui nie en blocs abishwe bose. Et le CNDD-FDD?
Mbega Sentore nta soni igifaransa caje mu ndege sha, witiranya ‘bourreau’ na ‘boulot’! Koresha ururimi uzi neza sha!
Nta gifaransa nzi! Ntanico nize! Mugabo ndagerageza. Hanyuma ntibikenewe kongira isoni, niyumvira ko watahuye ivyo nashatse kuvuga sinon merci!
ahorero, uwo mwicanyi ejo bazomuha akayi, midi afungure, le soir afungure yongere aruhuke, hanyuma aje gukina agapira! murumva ako kamaramaza!ntiharagera yemwe ko peine de mort mu burundi icibwa.
L’auteur du meurtre des soeurs italiennes de Kamenge est dosormais connu. Il a gentiment tout avoué, on l’a attrapé avec le téléphone de l’une des soeurs assassinées. Il paraîtrait qu’il était même en train de raconter ses exploits quand la police est venue, selon le journal Igihe.bi . le Cndd-Fdd met en garde ceux qui veulent « gukamisha » (gagner des profits, des bénéfices, .. ) cette situation!
Du déjà vu dans certains films. Trop évident, trop facile que cela n’empêche pas de se poser des questions. On l’a vu à 13h et on l’a laissé partir. Il est revenu à 16h pour violer et égorger, puis à 2h du matin pour rééditer son « exploit » en dépit du quadrillage policière. Enfin on l’attrape en train de se vanter…
Il y a deux ans à kiremba/ ngozi, deux bonnes soeurs italiennes ont été assassinées. 2 jeunes hommes ont rapidement été arrêtés avec leurs armes du crime. Ils ont tout avoué devant le juge, tout est allé si vite. Aussitôt après le prononcé de leur condamnation, ils ont voulu parler, donner le nom du commanditaire… Un grand monsieur! Le juge qui leur a donné cette parole a été emprisonné, puis révoqué de la magistrature. Aucune suite n’a été réservé à la dernière déclaration des deux jeunes hommes visiblement surpris par la sentence à laquelle ils ne s’attendaient pas. Cela rappelle aussi un certain Zephyrin à l’Université du Burundi qui déclara devant les caméras qu’il était un combattant du MSD mais qui finira par écrire aux défenseurs de droits de l’homme qu’on l’avait trompé…
Laisse-moi espérer, comme vous, que Christian Claude Butoyi, 33 ans, ne racontera pas un jour qu’il a été trompé et qu’il maintiendra qu’il a tué les nonnes qui occupent sa terre! Enfin, je félicite les institutions de la république qui condamnent cette fois-ci le meurtre de citoyens et la police nationale qui a pu enquêter si rapidement. Des crimes abjects sont si nombreux, faites de même.
Enfin je salue la colère de Kamenge ce matin, un signe qui ne trompe pas. Le peuple n’est pas endormi.
L’Afrique c comme ça ! Il faut faire attention avec les gens. Le Burundi c’est un petit frère de la RDC. La crise, l’insécurité, ,,..
c »est primordial que le présumé auteur du massacre soit arreté mais je reste pessimiste de possibles collabolation avec d’autres personnes pourraient avoir lieu ! je trouves moins vrai la thèse d’un conflit foncier qui aurait guidé te tueur! les enquetes doivent continuer pour decouvrir la Vérité
Tu y crois toi é leurs enquetes??? Pauvre toi!!!
Et pourtant le professeur Bugwabari avait raison de dire qu’il était devenu dangéreux de vivre au Burundi. Où sont ceux qui sont montés sur le créno pour dire le contraire!
Pas plus dangereux qu’ailleurs si l’on considère le nombre d’homicides par an et par habitant. Cet acte est certes tragique, mais il n’en reste pas moins un fait divers qui ne caractérise en rien le quotidien des Burundais.
Iwacu ndakeneye CV complet yuwo muntu
@Wise: « Iwacu ndakeneye CV COMPLET y’uwo muntu ».
L’affaire de l’assassinat de ces trois braves soeurs italiennes est tres grave, et je m’excuse d’avance pour cet « humour? » (qui peut-etre n’est pas de bon gout/not in good taste):
Le chasseur de tetes/Headhunter est un RECRUTEUR qui cherche des profils rares, precis et de haut niveau (cadres, cadres superieurs)…Il exerce pour le compte d’entreprises…
(Voir « Chasseur de tetes », http://www.cadresonline.com).
Merci.
Nivyiza ko afashwe. Mais la police n’a pas fait grand-chose. Uwagize neza nuwo yagize curiosité yo gusoma ayo ma messages. Mais kand meme ko police yaciye ija kumurondera, Nico umuntu yogishima.
Erega n’ubundi police nta vyinshi ishoboye idafashijwe n’abanyagihugu. Urabaza ahandi wumve ingene bigenda.
Bien fait notre police nationale.
Mais qui aidera les milliers de veuves et orphelins de 1972 a arreter les assassins des leurs qui se la coulent douce a Buja et qui sont bien connus!
Et qui surtout continuent a narguer les victimes en refusant de demander ni pardon encore moins restituer les biens voles.
La police a certes bien fait mais je crois que devant Dieu on a encore beaucoup de choses a faire et a rendre pour etre pardonnes de nos deux poids deux mesures. Dieu a montre sa puissance envers ses serviteurs. Mais l’opinion garde en tete que l’on est plus porte a rendre justice rapidement quand il s’agit des etrangers! Pour se faire bonne conscience. Mais le tres Haut voit tout!
BUTOKE iminsi yose uzovuga ko ari abantu bo muri 1972 babuze ababo nzokwama ndakubwira ngo wikebuke.Je fais parti de ceux qui ont perdu des parents ,des oncles ,des cousins etc en 1972 kandi ivyo nivyukuri ariko sindigera ncagura ububabare bwabantu babuze ababo muyindi myaka utibagiye.Cher BUTOKE wewe woba warabuze so wawe na uncle wawe muri 1972 k’ umunsi umwe ? Nukuri uriko uracagura abantu birandandura umutima nkibaza ko uriko unkora munkovu.
Niba woba uri mubatwara ni giki kibuza ko muhamagaza Tribunal international kugira ishire ahabona amabi yakorewe MAMA nabandi bavyeyi nkawe.Please don’t do it again
Ce Christian Claude Butoyi doit être un aliéné mental, canke il a agi sous l’effet d’une surdose de drogue. Umuntu umwe ntiyogegena imitwe y’abantu batatu à la fois adafise un problème mental!
@Safari: aho ho woca uvuga ko 1993 les H etaient tous fous
Mututsi:La mort de Ndadaye leur avait rendu « foux »,en tuant vieux,vieuilles,enfants parceque ils etaient tutsi.
ce n’était juste pas la première fois… on ne peut pas se réveiller un beau matin et aller commettre trois meurtre d’une telle atrocité sans ne pas être un habitué du crime..
ico nikinyoma cambaye ubusa .uwugatatu yamwishe gute ??yaciyehe abapolice ??kwatavyo yavuze ???iyo yakuye ifuguruzo umbwambere ???????iryo buye yaciye aritahana eeeeeeee ?????? inama nkuru yibihugu 5 idasazwe yakoranye ejo kukibazo cuburundi kugira bagifatire ibihano . ;none muciye mugira ubwiba kuko muzi ukuri ?????mbega iryotogo yavuze abantu baba mukamenge barazi ko harirwiwe ????urumva ko arumusazi rero ko yiheshera !!!!kandi.mwanditse muvuga kwakomeye mumutwe !!????jiyo mujaja iyo bubu ubwumwe bwari ikindi
Abatwara ni bategure igikorane co kwigaya igihugu cose cisonzeshe kugira uburakari bw’IMANA busubire hasi nayahandi ayo maraso y’abakozi b Imana asesetse kubutaka bw Uburundi azoduhumira twese!
Oya amatohoza akomeze no kuri Richard Ciramunda DERVAUX kuko nawe ari mubaguma bajuragiza amatohoza ,ko wunva afise igisirikare kiri mu Burundi ,nukuraba ko atariwe yoba yatumye uwo Mubisha .Ndasbye Police ikorere no kunyandiko Ciramunda yagumye yandika kuri kaga sit kiwe Bujumbura.be
Irakoze Fabiola
Yemwe amaraso arahuma kabisa , et surtout ko yishe abo bihebeye Imana , aragowe pe .
Mbe ko avugako bamutwaye parcelle , yariguca abambura ubuzima , nukuri qui tue par l’ epée mourra par l’ epée .
Birababaje kubona atanisoni abivugana . Yemwe abasenga nimuze dusenge kuko ivyanditswe ko abantu bazomarana mu gihe ciherezo ngivyo rero .
Mana mfansha uzompe iherezo ryiza .
Mana raba igihano baberanya
LOLOLO ntasoni. Abo babikira ntiboshaka ivyo. Ahubwo ararwaye nibarabe ingene bamuvura.
Félicitations à la police. Que le Parlement vote immédiatement une loi suspendant l’annulatioin de la peine capitale afin que cet assasin parte en enfer au plus vite.
Après le jugement et l’exécution de la peine capitale contre ce prévenu, le Parlement pourra alors rétablir l’annulation de la peine de mort s’il le juge nécessaire.
Well done mais Que justice soit faite aussi aux autres burundais qui meurent quotidiennement….
Felicitation a nos vaillants forces de la police. Ce tuard devrait avoir un ticket sans retour en enfer.
Lolol.
La peine de mort n’a pas été abolie, ils ont juste changé l’institution qui la prononcait. Avant c’était les juges, maintenant c’est la documentation.
Ngo félicitation à la police? Et celui-ci ngo
Nivyiza ko afashwe. Mais la police n’a pas fait grand-chose. Uwagize neza nuwo yagize curiosité yo gusoma ayo ma messages. Mais kand meme ko police yaciye ija kumurondera, Nico umuntu yogishima
« Iyaba bwari ubwumwe, bwari ikindi »