Le lieutenant-Général Adolphe Nshimirimana a mis en garde, ce dimanche 22 juin, une trentaine de jeunes, contre les actes de banditisme dont ils sont accusés d’être les auteurs.
Ils vandalisent les passants, le soir, depuis des années dans les quartiers nord de la capitale, essentiellement à Kamenge. Patrouilles policières, rondes nocturnes, tout y est passé, mais rien n’y fait.
Ce dimanche 22 juin, ils étaient dans la ligne de mire du patron du SNR (Service National des Renseignements). Casquette rouge sur la tête, en short couleur treillis, tee-shirt et baskets, le lieutenant-Général, accompagné par Oscar Ntirandekura, chef de quartier Twinyoni, a sillonné plusieurs rues des quartiers Mirango, Twinyoni et Songa, à la recherche de ces jeunes communément appelés « catcheurs de nuit. »
Après des heures de recherche, une trentaine d’entre eux ont été capturés. Ils ont été rassemblés au bar dit « Iwabo w’Abasigaye », propriété du patron du SNR. Selon une source sur place, il leur a acheté à boire et prodigué des conseils au parfum de mise en garde. Ces jeunes sont tous repartis chez eux et se seraient engagés à changer de comportement.
Les habitants de ces quartiers saluent l’initiative, mais disent attendre de voir les résultats.
Ese n’abandi bategetsi bovira hasi rimwe, kuko aba cactheurs hose bagisibije. Ico gikogwa nico gushima, Courage mon Général
Vyari kuba bitumvikana iyo abafatana itonga (entrain de voler ou de commettre une autre infraction) akaca aja kubavuna akanyota. Ariko ntaco yari kuronka abagiriza kiretse bagize aveu (kwiyemerera icaha: faire partie d’une association de malfaiteurs) canke habonetse ababagiriza, kuko usanga kenshi ari umwe umwe ahagaze ahantu hatabona, bagenzi we nabo binyegeje nk’uko nyene barindiriye une potentielle victime! Nk’abo wobapfunga ubagiriza iki? Rien! Araca no mu Bwiza bariyo nimba batatujijwe, 22h igeze usanga hari abantu bahagaze umwe umwe ku ma équerres y’inzu n’ahandi hantu hatagira umuco, iyo uri wenyene murihurira!
Yagize neza rero kubahanura, ubu amatohoza azokworoha kuko bamenyekanye, nibaza ko yagiye atwaye liste yabo! Ko yatanze impanuro, igihe co guhana nibaza ko arico kizoca gikurikira. Sur ce point, jewe ndamushimiye kandi iyo ikintu cera tube tuvuga ko cera, cirabura naho nyene tukivuge uko kiri!
N’ashire en garde izindi nkozi z’ikibi ziruzuye atiyobagije iziri mu mugambwe avamwo zigize akagaramaruganda, atuze ama ligala yibonekeza mu ma quartiers kuko niho hapangirwa imigambi mibi!
Akazi ko gucungera umutekano w’abanyagihugu kari aka barya ba police baseruka gusa hageze gutera gaz lacrymogène! Nabo nibakwire mu ma quartiers barare barakizura ntituze dusubire kwumva umunyagihugu yasahuwe nabo biryamiye kandi tubahembera kuducungerera umutekano wacu n’uw’ivyacu! Uwontiza commandement de la police de protection civile, mu kwezi kumwe changement yoba yibonekeje!
Jw nibaza ko yariko arabarondera kuko yashaka aba catcheurs barinda abafitiye akazi mu misi iza ko ivyo muri congo vya intimidation twabimenye ashaka bakorere aha mu gihugu donc bariko barumvikana sur les clauses abahe na job descriptions zikwiye.
Je demande le sort de mon commentaire déjà fait et posté sur ce sujet. Aurait-il choqué quelqu’un pour l’éliminer? Je m’en fout. Ahubwo uwo mugabo « general » muzosanga hariho ivyo abo ba catcheur batamushikaniye yari yabatumye. Ntimwibuka ingene Uwamahoro Désiré yamutaye mu gasho bapfuye ivyo tutashoboye kumenya neza? Arazohenda abandi atari jewe.
Personne ne pourrait croire a ca, as if tutazi ko yabatway kubaha kamw kugira bazomufashe kumara abntu mumatora… Ewwe sha abantu nkabo ntawe bagihenda, autour d’un verre rka sha rka, les Burundais sont pas si bete k ca, abagitway nibo atabwenge bagira nuko bakoresha ibigwanisho gusa.
Impfizi y’intama itendera nka se. Tel père tel fils!
Iyo ngendo yo kuticiraho ku barongozi ni nziza cane. Adolphe yakoze igikorwa ciza cane co kubanza kubahanura ngo bigenze nk’abantu. C’est un vrai psychologue kuko yameze nk’ukora psychotherapie ya groupe. None ga yemwe mwashaka ace abata mu gasho! Iyo abafunga hari abari guca basimbira kw’isunzu ry’izu ngo ibara riraguye canke bakabitirira imigwi yabo. Jewe nibaza ko hakozwe igikorwa ciza twoshima, hakorwa igikorwa kibi tukagaya.
Yarabonye ko na Peter adafatiraho kuko iyo aba afatiraho ya masiha Rufyikiri na Rukara bavuga aba yarayamariye mu gasho.
Kubera iyo ngendo amwe muri ya masiha aramaze gukizwa ava mu vyaha.
Mu gihugu rero casinzikaye nk’uku abakoze amakosa bose ntiboherera mu gasho kuko hari n’abayakora bivanye n’igihe kirekire ca conflits igihugu caciyemwo canke kubera babona societe ibinuba nabo bakayinuba. Ibikorwa vy’urukundo nivyo bituma abandi bahinduka bakava mu ngeso mbi.
Ku bijanye na Mbonimpa nawe, ivyiwe biragoye kuko yarahenzwe na ba mpema yuzuye bamuha amakuru atariyo aca arayiyitirira. Urya mutama tumusabire ababarirwe nkuko tubona abarongozi basigaye barangwa n’agatima ko kubabarira bamutezurire ngirango ntazosubira guhendwa kuko igiti ntikigukora mu jisho kabiri. Kandi muramenye ko igihugu atari icana. Kandi ko nari umugabo idahabwa intebe. On n’est pas ce l’on était mais on est ce que l’on devient.
Je décerne la médaille d’élévation à ce monsieur du SNR.
Mr. Gerard, plus cynique que toi, on meurt!
N’abana bo mu nzu naho bakora amakosa « igito gitabwa iwabo ».
He knows what he is looking for, sharing beers with theifs! It means something else.
Les gros délinquants sont en costume ! Ces petits voyous, me posent moins de problèmes tant que je circule sagement et dans la lumière. Mais j’ai trop peur de ces gros délinquants en costume et pillent la Res Publica. Ils sont au pouvoir, à l’opposition et à la société civile et raflent toute l’aide que la communauté internationale fait au Burundi avec tout l’argent du contribuable. Et après, ils nous font des discours…
Ko bisigaye vyoroshe gutora inkozi z’ikibi!!!!! En une journée, 30 catcheurs rassemblés!!!! C’est impressionnant! A l’éditeur de cet : y aurait-il un de ces catcheurs qui aurait nié son appartenance au groupe? Sinon, c’est un aveu qui permettrait au ministère publique de les traduire en justice, car ce sont des malfaiteurs, danger public. Nta munya Bujumbura agitaha bwije kukwanka guhura n’abo ba « catcheurs ». Donc, que le MINSEC nous protège, dusubirane ubwigenge buzira couvre-feu forcé.
Hahahahahha ngo yaciye aja kubaha inzoga, emwe ibihendwa abana ngo nyokuru numugore.
Nukubahuma amaso ni za mbonerahafi ziwe, ese yogenda agira gurtyo vyose niho twomenya ko ubuntu abufise. Ntimusye bwose.
Observez bien la photo du General. L’oeil gauche n’est pas aussi ouvert que celui de droite, dans un etat normal de prise de photo.
Je crois que c’est l’oeil qu’il fermait un peu pour tirer. Et avec le temps, l’oeil tend a se fermer puisque eduque comme tel. Bizarre qu’on ne puisse pas tirer ou viser bien quand tous les yeux sont memement ouverts!
Mais alors, mon Dieu, si nous sommes diriges par des tireurs comme depuis bien avant les DDs, nous sommes gardes par un seul oeil depuis bien longtemps. Le resultat, on rate le chemin.
Sur un autre sujet, il paraitrait, d’apres Iwacu, que a Ruyigi des kiosques sèmeraient la pagaille.
Moi je dirais que c’est plutot la pagaille qui a seme les kiosques a Ruyigi et peut-etre aileurs dans le pays.
Igihugu kitagira amategeko kiratangaje . None ko yari abazi, ntabe yahereza police identities zabo bakishura imbere y’ubutungane ivyo bakoze? Reka sigaho yagomba kubavuna akazuba mu vyo yegeranije!!!
Uwanditse iyo article biraboneka ko yayandikanye ubwoba bwinshi!!!
Une capture, après des heures de recherche, pour en définitive …….prodiguer des conseils autour d’un verre et d’une brochette. Bwana Adolphe, pourquoi n’a-tu pas fait cela aussi pour MBONIMPA P Cl? Uzobisubira ryari ngo nje hafi? Jewe n’agaHeineken gashushe, n’agaformaji. Et merci d’avance.
@Iwacu. Mukora akazi keza caane nta murundi atoshima ivyo mukora. Muga hari inkuru zikwiriye kuronka rubrique yazo kugira umuntu ariko arazisoma amenye à l’avance de quoi il s’agit.
Iyo rubrique mwoyita « Ducishemwo dutwenge » .
Iyi nkuru iratwengeje cane. Yotwenza n uwuriko arapfa. Turavye ibihe igihugu kirimwo muvyerekeye ubutungane cane cane, ibintu nk ibi biza kugira abanyagihugu bacishe akayaga mumutwe.
We nyene n’umunya kamenge, none mwibaza yuko yari guca abajamwo agasukamwo za Gaz na ba ba polices bacu ? Ce n’était pas une mise en garde, mais juste une causerie morale. Abo ba catcheurs bose barazwi, iyo bashaka kubafunga ntanumwe yarikurara hanze.
Izo mpanuro arakumbura azihe ya groupe yindi ya ba catcheurs au niveau national, je veux dire les imbonerakure.
Ah bon! à boire pour les criminels!!!!! Et les manifestants à perpétuité!!! A l’envers mon pays! Mais, Dites-nous où est le parquet du moment qu’ils ont été attrapés dans la fragrance…..!!!! Ils tuent, ils violent, ils volent, ils kidnappent, fatigués on les rafraichie!!!
Merci Iwacu pour l’info!!!
Ce sont des jeunes qui sont accusés sans preuves. Une fois qu’ils seront pris et trouvés coupables, sur leur sort, c’est clair ! La mise en garde livrée par un tel est sérieuse. De l’ordre d’abord dans le bercail. Ce serait bien.
Umu délinquant bamugurira inzoga canke aja mwibuye??? Abarundi murahendwa yaragiye kubamira kuko ni sa milice batanguye kumunanira
La technique de retournement existe et elle porte parfois des fruits. Ne nous hatons pas de critiquer sa demarche du General car c’est une technique on ne peux plus classique qui n’etonne que les profanes.
Akarenganyo kariziziye mu mutwe kwa Rudolfo. Bamwe abicisha umunyororo n’amarementanya naho ataco baba bazira, abandi nabo akabahereza akayeri azi neza ko aribo birirwa baratwambura ivyo twambaye!
« …se seraient engagés à changer de comportement. »
Blablabla… parce que le « grand patron du SNR » l’a dit? Vraiment, vraiment: de n’i-m-p-o-r-t-e quoi!
Tout simplement, la police nationale devrait faire son travail. C’est tout. Le SNR n’a rien à foutre avec les jeunes criminels. Et surtout, il n’a pas à acheter de la bière pour les jeunes.
haha!! Ou bien il veut que ces délinquants laissent la place à la milice Imbonerakure, ou bien il veut les intégrer dans les rangs de la milice! Si non, et selon vous, pourquoi les-a-t-il acheté de la bierre en copins alors que les autres burundais sont injustement incarcérés ou assassinés par le meme SNR ?
Murabesha bandi!! Iyo ni ikinamico! Jewe numva ahubwo yaragiye kuraba uko bakora, na cane cane ko ari imbornerakure zidateye amazi(ko ata ba jeunes de l’opposition barimwo)! Aho aboneye ko ari bamwe biwe atuma bakagamburuka, yaciye agenda kubafata neza, ati: « mwarakoze , songa mbere)! None atari uko mwavyanditse gusa, mu gihugu cose siko bakora!!! Akabi gatwengwa nk’akeza!!
non mais?!!!! donc maintenant on arrête des présumés criminels, on leur donne des conseils tenant lieu de soit disant avertissement et pour couronner le tout on leur achète même à boire?? décidément plus rien ne m’étonne dans ce pays!
Pendant que certains sont jugés à vitesse grand V et écopent de peines très lourdes ou d’autres qui n’ont tout simplement jamais pu voir un seul juge depuis des mois et sont laissés pour compte, y’en a qui bénéficient des « conseils » et rafraîchissement de la part du Patron du SNR en personne !!
On les a jugé à grand V mais on ne les a pas exécutés. Qu’a-t-il fait le gouvernement Micombero et consort? Mon frère ( parce que tu es burundais, je suis burundais, naho ubu ntari hiyo kwa Maman Burundi), twabonye vyinshi surtout en 1993 et plus jusqu’en 2002-2003 aho abantu bajanwa ku ma positions y’abasoda ntumenye irengero ryabo canke mu ma kambi y’Impunzi.
urabandanya uvuge n’ibindi nk’ivyo udondaguye gushika iki gihe. Ahandi ho uwokwibaza ko woba uri inyuma yibiriko biraba yohava asanga atihenze.
pourquoi retomber alors dans les mêmes erreurs?twaganiye iki?nti twariko tugwanya akarenganyo kari kahari,l’impinute ni mihimbiri isahura igihugu na bene wabo kweri?aho hoho wunva twakize iki?
C’est cela qu’il devrait régulièrement faire au lieu de traquer et de terroriser les opposants et autres membres actifs de la société civile poiur les empêcher de jouer leur rôle. C’est cela le rôle d’un Service National de Renseignement. C’est pour la sécurité nationale.
« C’est cela le rôle d’un Service National de Renseignement. »
Ah bon? Vraiment? Et la police? N’a plus droit d’être donc?
Encore une fois: de n’importe quoi! Le SNR comme les commentaires comme celui-ci.
Justement Ni kubera nyene adatwara police, Nico gituma atabahagaritse, plus le fait que ata ma preuves yarafise. Gukebura c une Bonne initiative. Nanje cndd-fdd sindayikunda but stop hating please
Il y a un Ministère dont la responsabilité première est la « sécurité Nationale », cher Ntarugera!! le SNR est seulement l’oreille: « Mbangamatwi »
Tres bien Gen. Adolphe. Il faut faire de meme dans tous le pays….
De n’importe quoi!
Ivyo ndabibonamwo amanyga.Burya ico arondera arakizi ariko kimwe gusa je suis sur et certain ko gitandukanye n’ivyo batubwiye muri iyo article.Kuko uyo imisi yose araba ineza y’imbonerakure na cndd-fdd gusa.
Gukubagura abanyagihugu ntaco, gukubagura abapolisi nivyo ari bibi kuko abanyagihugu aribo bambika abapolisi bakongera bakabagaburira. Eka inkoho n’inembo nyene bibakubita nibo babigura. Canke ngira azohamagara n’aba MSD bari mu mpimba abagurire akayeri yongere abahe impanuro. Erega vyose mu burundi birashoboka.
Iyo ngendo ya Générl ni nziza cane! Arakwiye guhamagara ibisuma vyose, « les voleurs de la République » compris hakaba les « Etats généraux des bandits » hanyuma akavyihaniza bigaheba gukorakora. Ni naho amatora ya 2015 yogenda neza ata bisuma bikivugwa mu gihugu cose.