|<img265|left>|Jean Claude Kavumbavu Pour avoir obtenu le prix PERCY Qoboza Foreign journalist Award décerné par l’association nationale des journalistes noirs américains. Bien qu’il ait été emprisonné à plusieurs reprises, Jean Claude Kavumbagu a été primé pour sa critique ouverte sur des sujets tels que la corruption et la sécurité.| |<img266|left>|Thérence Sinunguruza, 1er vice-président Pour avoir déclaré que l’ambassadeur de la République Fédérale d’Allemagne Joseph Weiss est persona non grata au cours d’une rencontre avec les responsables des partis politiques. En réalité, M. Joseph Weiss a quitté le Burundi le 26 juin dernier pour des vacances annuelles.|