L’Aprodh, le Focode, l’ACAT-Burundi et Trial, soutenus par Human Rights Watch, ont soumis quatre plaintes à la Commission Africaine des droits de l’Homme et des peuples concernant des cas d’exécutions extrajudiciaires.
Dans son mot liminaire, Pacifique Nininahazwe, président du Focode, a indiqué que la société civile cherche pour la première fois à obtenir justice devant la Commission Africaine des droits de l’Homme et des peuples pour quatre cas d’exécutions extrajudiciaires restés impunis au Burundi. Les quelles plaintes ont été enregistrées par cette commission, mardi 17 juin, selon M. Nininahazwe. L’annonce a été faite par ces organisations, ce jeudi 19 juin, lors d’une conférence de presse, qu’elles ont animée au siège du Forsc.
Il s’agit de Jackson Ndikuriyo retrouvé mort le 27 août 2010 aux abords du commissariat de Musigati en province Bubanza après avoir été arrêté par la police. Cet ancien officier de police avait fait l’objet de menaces de mort de la part des agents de l’Etat, les mois précédents son exécution.
Audace Vianney Habonarugira a, quant à lui, été retrouvé mort le 15 juillet 2011 sur la colline Gasamanzuki de la commune Isale de Bujumbura, après avoir été visé par une tentative d’assassinat en mars 2011 et reçu durant des mois des menaces de mort commanditées par des agents de l’Etat.
« La commission peut porter ces cas devant la Cour africaine de justice »
Médard Ndayishimiye, enlevé à Gitega et violement battu. Il est retrouvé mort le 7 octobre 2011 dans la province de Rutana. Son corps présentait des marques de torture. Il avait été harcelé par la police et menacé par des agents de l’Etat durant les mois précédents son exécution.
Et enfin Jean-Claude Ndimumahoro est retrouvé décapité le 3 juillet 2012 dans la commune Bugarama en province Muramvya après un emprisonnement de plusieurs jours dans les cachots des services de renseignements à Gitega.
Ces ONG demandent, en outre, à la commission africaine d’adopter des mesures dites conservatoires en faveur des familles des victimes, des témoins et de leurs défenseurs afin que le Burundi garantisse leur protection.
Et de conclure que ces organisations espèrent une issue favorable à leur démarche même si la commission africaine n’est pas une juridiction : « Elle formulera des recommandations au gouvernement burundais et si celui-ci ne s’exécute pas, elle peut porter les cas devant la Cour africaine de justice. »
Nabatutsi ba bagabo nivyo. Abatutsi si bose babangamiye abahutu bwa bundi. Mbe tworeka kurwanira ubwoko gusa twoba iki?
Twikebuke tubane neza nkaba mugabo umwe. Inda zozo nta bwoko zigira.
Mbega abatutsi canke abahutu mubamenyera kuki? Jewe mbona basa na Peter bavuga ko ari umuhutu. Namwe murabaza ba nyoko, hari naho ico mwibaza ko muri atarico muri. Pour dire que tout est relatif.
@ JP-K
Ukwo kwigiza nkana niyo nkomoko y’ububegito bw’abantu banyinzwe n’amacakubiri. Uti «Mbega abatutsi canke abahutu mubamenyera kuki?» None iyo myaka yose iheze mutemana (mvuga mwebwe nyene Abahutu n’Abatutsi !!) mwamenyanira kuki ? Burya mwarinda kubaza abo babatwaye munda zabo amezi icenda ? Nayo kuvuga ko basa na Peter, … barasa nyene !! Wibaza ko ataco bapfana tubanje kureka iyo mitwe yanyu (abahutu n’abatutsi) yuzuye inzigo n’urwanko ? Nayo uwakubwiye ko ari umuhutu, nawe nyene ngira ntiyakubeshe kuko nabo nyene ntihabuze ico bapfana. Abarundi mwaboshwe kandi n’ubu muracaboshwe na kakandi ngo «umwana atorana ubwoko kuri se …». Jewe ndababonera imbabazi caaane ! Harico mutazi kandi noneho ntanukwo mwobimenya; kiretse uwagiriwe ubuntu (ni akatabonwa na bose cambu ca wamuvyeyi !) akavuka ku bavyeyi badasangiye ubwoko. Umwana atorana ubwoko bw’abavyeyi biwe bose. Mushobora kubwita ukwo mushatse kwose mais cela ne change rien pratiquement. Kandi, hamwe n’ivyo, ntikibuza ko Abarundi tuguma tuzinanye.
Mu kirundi kinoboye, ibi bavyita « kwimena inda »
Abarundi dukwiye kumenya no gutegera kudafata minenerwe ikintu cose kiza gihungabanya umutekano w’igihugu. Iyo myiyerekano ya minsi yose kandi n’abantu bamwe, irateye inyo. Min. Edouard Nduwimana na maire Saidi, barakabona banse ako kajagari k’iyo « Societe Civile »@Pacifique Nininahazwe. Baraja i Bulaya data barabe ko ivyo bigira mu Burundi bashobora kubigira yo bitwaje democratie canke Ibwirizwa Nshingiro. « Akataretse kaba gasema », ahubwo vuba bagiye gutamba birorera. Ego, kuvug’ukuri ni vyiza ariko guswaganya no gushikuza ku nkuru ziturira no kugumura benegihugu, bikab’ibindi. Tubaye turashira ku ruhande ivyatumye Pierre Claver Mbonimpa apfungwa, cette perseverance par ex. d’inciter la population d’apposer leurs signatures sur cette fameuse petition lancee par ces soi-disant organisations/ associations ou societes civiles, Mme Kazoviyo Gertrude, Vital N. et consort, auriez-vous evalue l’empleur ou consequences y’iyo nyifato n’inkoro yanyu? Ahandi Gertrude ngo mu Burundi nta muntu n’umwe angana na Pierre Claver Mbonimpa, ahubwo ari mu bantu rares dans le monde pour defendre les droits humains. Eh ben, atari ikindi kindi canke agahemo, numva abo bantu bariko basabira Pierre Claver Mbonimpa Prix Nobel. Umuntu apfunzwe na dossier yiwe itarahera hama umutegetsi runaka akarekurir’abanyagihugu mw’ibarabara, nibaza ko aba yihenze cane. Akaba ari na vyo vyakwegeye Busokoza Bernard. Yaco rero musukana. Apres tout, ce n’est pas mal de projeter l’avenir a ce Prix Nobel dans ce sens ou abantu batari bake usanga basabira ku muvyimba. Or Prix Nobel signifie des millions de dollars=milliards et milliards de FBU. « Ikibuze inkware kivumbukana igihuna »-ko 2015 isa n’iyiriko ica mu myanya y’intoke abo bashingantahe n’abakenyezi, P.C.Mbonimpa reste presque leur dernier recours/INKA IKAMWA.
Mettez le patriotisme en avant et le ventriotisme a la poubelle. Encore une fois vous venez de le demontrer que vous etes des pures traitres. Vous vous associer avec une organisation etrangere qui n’est qu’une creation des puissances imperialistes pour enterrer votre propre pays. Renseignez vous sur les methodes de travail de ces groupes de maffia mondialistes. S’il ya a vous plaindre contre le gouvernement faitez le vous meme sans que HRW vous pousse a le faire. Les Burundais ne sont pas prets a accepter que des gents non elus par personne et au services des etrangers agissent en leur propre nom. Preparez vous alors pour tres longtemps a vivre avec ce pouvoir que vous haissez jusqu’a la moille des os parceque il est le seul a defendre le pays contre les imperialistes, et les Burundais en serront toujours reconnaissants. Et tout ca pour aboutir a quoi?
» (…) la société civile cherche pour la première fois à obtenir justice devant la Commission Africaine des droits de l’Homme et des peuples pour quatre cas d’exécutions extrajudiciaires restés impunis au Burundi ».
La justice burundaise est à l’agonie. Beaucoup de magistrats ignorent l’éthique et la déontologie de leur noble métier. Ils magouillent en échange de l’Honneur suprême que leur confère leur noble métier. La toge n’inspire plus le respect mais, à la limite, le dégoût. Les quelques-uns qui se battent encore pour l’Honneur de la Justice sont écrasés, mutés, mutilés même !
Saisir les juridictions internationales, personne n’en est fière: mais c’est une solution de recours. Aujourd’hui c’est lui (la victime), demain ce pourrait être toi (future victime)! Courage à la Société civile
Hahaa! Vive la censure chez les champions de la liberté!
Les gens peuvent cracher sur le péresident de la République sur votre site, mais pas critiquer des gens autoproclamés réprésentants du peuple qui, en réalité, ne représentent que leurs propres ventres…On aura tout vu au pays de Micombero.
Vous m’avez censuré mais en Kirundi on dit que: « Uta inkoko ntuta ico ibitse. » C’est à juste titre que je me demande pourquoi la société civile burundaise est monoethnique. Vous pouvez ne pas poster mon commentaire, mais ne croyez pas que les burundais sommes dupes. Le constat que je fais ici, même les autres le font. Alors, quelqu’un voudrait-il bien m’expliquer pourquoi cette société civile burundaise est uniquement tutsi?
Je me pose tout de même une question. Comment se peut-il que la société civile burundaise soit monoéthnique? Quelqu’un pourrait bien me répondre? Regardez-moi cette photo.
D’abord pour devenir organisation de la societe civile, il faut un agrement du Ministere de l’interieur et il vous faut un financement pour fonctionner. Comment alors ce groupe de la societe civile actif s’est retrouve presque mono-ethinique? A ce que je sache, ce n’est pas le role du Ministere de l’interieur, c’est surtout le role de ces financiers imperialistes qui sont toujours dans la logique de « diviser pour reigner ». Grace a des grosses somme d’argents qu’ils offrent a ce groupe de la societe civile, ces derniers sont alors prets a vendre leur pays et pour echapper au represailles du pouvoir les puissances leur rassurent une protection coute que coute. Le cas Mbonimpa explique bien ce que je viens de dire. Ca explique aussi leur mepris et arrogance envers les institutions de la republique. Les autres organisations sont expressement mis a l’ecart par les financiers non pas parceque ils ne sont pas efficace dans la deffence des droit de l’homme, mais parceque on dit qu’ils sont proche de ce pouvoir « Hutu » et que par consequant ils ne sont pas pret a mettre le batton dans la roue du pouvoir. Les fils et filles des anciens dirigents qui ne digerent pas de voir ces anciens rebelles appelles a l’epoque « Inyankaburundi » ont migre dans la societe »Politique » dite civile en conivence avec les puissances imperialistes pour en decoudre avec ce pouvoir et a n’importe quel prix. Mais un seul mot, ils jouent avec le feu!
Aho murahaze sha. Ubwo ni ububegito n’ubukunzi b’inda bubatuma mucafuza igihugu canyu??? Mbega iyi Human right ko itaja gutohoza i Guantanamo???
J’aime bien ces types de la société civile, chaque mois si pas chaque semaine, ils inventent un scénario. l’affaire Busokoza a échoué, il fallait passer par Alexis pour monter l’insurrection . L’affaire de la distribution des armes a échoué, il faillait mettre Mbonimpa dans la danse. maintenant c’est la cour africaine. Et demain c’est quoi. Vous devriez avoir un laboratoire fort en ingéniosité de démolition. Courage Pacifique, il faut démolir jusqu’à la dernière pierre de la nation burundaise. A ne pas oublier la démolition commencera chez vous et se ternira chez vous.
Pacifique qui rit, Pacifique qui pleure, Pacifique qui va et vient sous les feux de la rampe de Kiramvu & Cie en perte de credibilite. Qu’est ce qu’il a pris au pti dej ce matin, notre très cher Pacifique?
Perso, je commence à en avoir ras le c** de ces gens sans mandat populaire mais que vous vous forcez d’eriger en representants du peuple!
Etes-vous devenus une officine de ces megalomanes dont le bien-ètre des Barundi est le cadet des soucis?
Si la conscience et le developpement (des Barundi) etaient ses veritables preoccupations, sa demarche devrait plutôt s’orienter vers le peuple avec des propositions concrètes allant dans le sens de la prise de conscience sur les questions de droits civiques, socio-economique et autres.
Mais il a peur. Il a peur d’affronter le peuple parce qu’il se sait en collision avec ce dernier. Il ne lui reste alors que ces medias conquis d’avance et une « communaute internationale » dupe et condescendante pour qui il ne se passe rien de bon en Afrique, sauf bien sûr sous leur assistance.
Toute personne qui croit que le salut de l’homme africain viendra de la « communaute internationale » est, au mieux, un malade mental.
@Mthukuzi
Avez-vous remarqué que vous n’avez rien, ABSOLUMENT RIEN dit sur le cas des 4 victimes innocentes pour lesquelles se battent ces ONG que vous abhorez tant.
Au fait, si à la place de M. Nininahazwe c’était quelqu’un d’autre qui portait cette indignation, vous seriez statisfaites ???
Encore une fois, essayons de cesser de nous attaquer aux personnes qui portent le message et critiquons/débattons du message lui-même; si possible! MERCI.
En lisant cet article, ce sont les 4 vies brisées qui m’ont touché le premier; pas sûr que ce soit le cas de tous … visiblement!
.
Ruriye abandi ntirukwibagiye …
Human rights watch qui vous Pousse à porter plainte contre votre propre nation est financé par George Soros. Renseigné-vous sur cet homme et sur les complots dont il a déjà sur son actif. Je peux affirmer que le Burundi est dans l’eoil du cyclone d’un complot qui dépasse de loin les appréhensions de ces soi-disant ONG Burundaise qui ne comprennent plus grand chose des enjeux actuels du monde et se laisse berner par des vautours en mal de proies. Le cas d’jun agent de l’ONU induisant en erreur PC Mbonimpa devrait nous servir de lecon. Tout en punissant PC Mbonimpa, le Burundi devrait enquêter et trouver les objectifs inavouables de ce complotiste onusien. Un plan de déstabilisation totale de l’Afrique est en cours. Les pays les plus solides comme le Kenya et le Nigeria subissent des attaques terroristes financé par la CIA. On ne dit rien de Khadaffi et les « printemps arabe »! Ces qui ont lu Brzezinski auront probablement une idée de ce qu’on nous a prévu. Ces derniers temps, le Burundi subit régulièrement des attaques complotistes divers et si nos médias et société civile ne reçoivent pas des cours de civisme, le risque est grand qu’ ils fassent basculer tout le pays dans une ennemie »proxie war » , guerre de procurations sous couverture ethnique mais qui n’aura d’ethnique que les morts alors que les vrais commanditaires occidentaux récupèrent nos richesses… Méfiez-vous des Bernard Henri Lévy, George Soros, Kouchner, John McCain, Jack Langue , Gartner…
Il y a une telle naïvete que je commence à croire à des theories de conspiration sur certains acteurs de la vie publique. Regardez-moi comment ils courent pour lecher le c** des Occidentaux!
Ces gens vendraient leurs propres mères pour quelques sous et une appartion en photo avec des Blancs…
@emballagen
« les vrais commanditaires occidentaux récupèrent nos richesses… »
Pourriez-vous développer davantage svp ? Vous me semblez très informé. Pour que votre thèse COMPLOTISTE soit convaincante, aidez nous à comprendre en quoi les quatre plaintes à la Commission Africaine des droits de l’Homme et des peuples va aider l’occident à accéder à NOS RICHESSES, chose jusque là INACCESSIBLE .
MERCI
PS: pardonnez-moi de rencentrer ce débat sur le cas Burundo-Burundais qui nous intéresse …
La stratégie de domination occidentale ne se fait pas forcément pays par pays, mais région par région. Si le Burundi, à l’instar de l’Ukraine, ne regorge pas d’énormes ressources minières, il a une valeur stratégique non négligeable. Situé dans une région où les Occindentaux ont du mal à contrôler le cours des événements, il donne accès direct à la RDC où les Chinois sont très aggéssifs et appartient à une communauté régionale riche et pétrol et gaz, où Kenyatta, Museveni et Kagame deviennent de plus en plus incontrôlables. Ceci n’est pas sorcier, cher compatriote.
hahahaha uratera inkuru wotwenza nuwabuze nyina. Selon toi, le Burundi serait victime de prédateurs comploteurs contre lui pour des raisons que l’on ne connaît pas, bonjour la paranoïa et la théorie du complot. Si il est vrai que les états et les groupes étrangers agissent en fonction de leurs intérêts, quoi de plus normal? ce qui est anormal c’est plutôt d’avoir des dirigeants comme les nôtres qui n’agissent pas pour notre intérêt dans le concert des nations. Eux ce sont les vrais prédateurs, pas l’américain, le chinois, l’européen, le juif et j’en passe mais plutôt Peter, Bunyoni, Adolphe et autres Ndakugarika.
Sinon dans ce monde ultra connecté ou tout le monde dépend de tout le monde et ben tout le monde subit les visées de tout le monde , le chinois attaque l’américain sur le marché automobile, l’américain attaque le russe sur le programme spatial, le russe attaque l’européen sur le marché gazier, l’allemand attaque l’indien et j’en passe. Le problème c’est de ne pas subir des visées impérialistes car il y’aura toujours quelqu’un pour le faire, c’est de ne pas être suffisamment préparé pour faire face et ce n’est pas en ayant les dirigeants qui sont eux même des prédateurs que l’on s’en sortira.
D’une manière générale, qui des deux entre les puissances (lobbys) internationales et les dirigeants africains fait plus de mal à l’Afrique? Juste à côté de chez nous, tu vas dire que ce n’est pas Mobutu qui est à l’origine de l’état pitoyable de notre cher voisin de l’ouest mais plutôt Reagan, Ford, Nixon et j’en passe, hahahaha.
Avant de voir la paille qui est dans les yeux yeux de nos voisins, enlevons la poutre dans nos yeux comme le dit si bien la bible. Avant de s’occuper de Bernard Henri Lévy, George Soros et autres noms pompeux lus dans les livres, occupons nous de nos corrompus/corrupteurs de notre pays. Les autres juifs, chinois, américains .. on a tout le temps de voir alors que les nôtres si on agit pas rapidement, on sera mort avant d’aller voir ailleurs si quelqu’un nous cherche.
Sauf que les Congolais n’ont jamais élu Mobutu au pouvoir. Il y a été mis par les assassins d’un certain…Lumumba qui lui, avait une tout autre vision du Congo que Mobutu.
@KARUNDI
Très bien écrit, KARUNDI. Uwo binaniye…agira ngo ibirago biranyerera…! Comment Federation peut parler des Occidentaux et autres comploteurs venus d’ailleurs alors que nos dirigeants sont les premiers responsables…? Est-ce que ce sont les Occidentaux qui ont tué Manirumva, massacré les militants FNL un peu partout dans le pays en 2010-2011? Est-ce que ce sont les Occidentaux et autres Américains qui ont vendu le Falcon 50 et sont en train de mettre en place et d’armer des milices contre toute logique politique et sécuritaire surtout quand on est au pouvoir? Non, ce que cet Internaute dit ne tient pas la route..Il peut aller voir ailleurs, je crois…!
Lisez bien ceci :
» L’approche américaine consiste à manipuler ces ONG pour qu’elles s’inscrivent en droite ligne de sa politique étrangère et de ses objectifs en matière de sécurité interne, note MEB. «The Middle East Partnership Initiative (MEPI) est un programme régional qui renforce les citoyens du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord afin de développer des sociétés plurielles, participatives et prospères. Comme le démontrent les chiffres fournis dans cette évaluation, le MEPI a évolué depuis son lancement en 2002 pour devenir un outil flexible dans la région pour un appui direct aux sociétés civiles autochtones, appui qui est intégré dans la diplomatie du gouvernement américain dans la région», peut-on lire dans le rapport du département d’Etat qui use et abuse du langage diplomatique pour masquer la nature hégémonique de cette initiative.
Selon le rapport du département d’Etat, le bureau du coordonnateur spécial des transitions dans le Moyen-Orient coordonne l’assistance du gouvernement américain «aux démocraties naissantes» dans la région du Moyen-Orient et en Afrique du Nord, dont l’Egypte, la Tunisie et la Libye. »
Source : http://senor-information.over-blog.com/article-qui-se-cache-derriere-eiil-les-roles-des-usa-france-saoud-russie-123914062.html
Courage à ces Messieurs. Néanmoins, le Burundi ayant déjà une Commission Nationale Indépendante des Droits de l’Homme, il est très peu probable que la Commission Africaine des Droits de l’Homme se prononce là dessus comme ils le souhaitent, tant que l’affaire n’a pas été préalablement portée devant l’instance nationale (qui ne l’a pas traité, l’a mal traité ou rejeté). Il faut bien relire les statuts de la Commission et ceux de la Cour Africaines.
« … Être au pouvoir, c’est bien. Que faire du pouvoir ? C’est plus difficile. »
@KAZIRI,
Non, être au pouvoir pour les DD n’est pas très difficile et ce pour plusieurs raisons:
1. On se débarrasse de ses opposants en les harcelant et en les massacrant systématiquement (cas des militants du FNL aile RWASA dans ce qu’on a appelé opération SAFISHA dans plusieurs régions du pays mais surtout Bujumbura rural, Bubanza, Muyinga etc…)
2. On s’ingère directement , n utilisant la force du pouvoir, dans la gestion des partis politiques qui essaient de se rassembler et d’être forts. Le cas de l’Uprona est très emblématique dans la mesure où c’est le seul parti qui a pu donner des sueurs froides aux DD y compris S.E.NKURUNZIZA lui-même qui a perdu les pédales et a limogé (à partir de l’aéroport à son retour précipité d’Addis) avant même d’arriver dans son Bureau le Premier Vice-Président d’alors, Mr B.BUSOKOZA..! Du jamais vu en politique…! En effet, ce parti partageait le pouvoir et pouvait donc déstabiliser le 3ème mandant du Roi NKURUNZIZA ce qui a malgré tout été le cas….sauf si ce dernier décide de son propre gré de se présenter et de violer donc la constitution qui lui a dit non au 3ème mandat par la voie des députés élus par le peuple… !
3. On harcèle et pourchasse les opposants qui osent tenir tête aux DD: les cas SINDUHIJE du MSD et RWASA du FNL sont très concrets.
4. On essaie de faire taire la société civile et de préférence les médias ainsi que certains activistes influents dont les voix portent très loin (assassinat d’Ernest MANIRUMVA et emprisonnement de MBONIMA
5. On met en place des milices et on les arme pour harceler et pourchasser ceux qui ne pensent pas comme les DD et pour faire peur à la population et l’obliger à voter DD et surtout on fait la sourde orielle aux mises en garde de tous y compris les grandes puissances comme les Etats-Unis de Barack Obama qui déjà envoyé plus de 4 émissaires à S.E. NKURUNZIZA à ce sujet.
6. Enfin on laisse de côté tout ce qui est objectif (compétence et expérience professionnelle) dans l’attribution des postes managériaux importants pour privilégier l’appartenance tribalo-ethnique ainsi que le militantisme au sein du CNDD-FDD ; on pille le pays en mettant en place un système de corruption sans précédent et enfin on met en place un gouvernement de gens sans aucun leadership et sans aucune vision pour l’avenir du Burundi.
Voilà en résumé et de façon non exhaustive comment les DD exercent le pouvoir…Facile, non ?
Ewe Burundi uragowe! « Biraronderwa » umengo yari umwungere w’imitima quelque part dans une paroisse burundaise!