Ces crépitements d’armes ont été entendus ce lundi 29 juillet 2013 vers quatre heures du matin, dans la prison. Des sources contactées nous indiquent qu’il s’agit de gardiens de cette prison qui ont tiré en l’air pour calmer et départager les prisonniers. Il y avait des disputes entre eux. A l’origine de cette bagarre, les « généraux », ces responsables des autres prisonniers, auraient dressé des listes de détenus à transfert vers d’autres prisons. Et ces transferts seraient prévus sous peu. La contestation de ces listes a dégénéré. D’autres sources parlent de bagarres entre des prisonniers FNL et ceux issus du Cndd-Fdd.