Pressée de toutes parts de confirmer ou d’infirmer « la distribution d’armes au Burundi par les autorités », la diplomatie onusienne joue depuis le début de ce mois l’apaisement.
Ce sont des propos fort peu commentés par les médias burundais, eu égard à l’ampleur de la polémique ambiante autour de l’armement de la population burundaise par les autorités. Vendredi dernier, lors de sa conférence de presse annonçant la tenue de la deuxième évaluation de la feuille de route de Kayanza, le Représentant spécial du Secrétaire général des Nations Unies au Burundi n’a rien moins que « diplomatiquement » mis fin à la saga du câble « CDN – 037. »
Premièrement en refusant d’endosser la véracité d’un document envoyé par ses services, « pour alerter New York », pourtant. Ensuite, le diplomate onusien a déploré « l’exploitation politicienne qui en a été faite », soulignant l’usage du mot « génocide » autour du câble. Ne croyant pas un instant, « et personnellement », à « une telle extrémité au Burundi », Parfait Onanga-Anyanga a tout autant récusé l’idée que le BNUB participe aux enquêtes sur la véracité ou pas du câble de début mai.
Petit moment de flottement : en disant « souhaiter que le gouvernement lance une nouvelle campagne de désarmement à destination des populations civiles », M. Onanga-Anyanga avait-il oublié le lancement, le 11 novembre dernier, de la seconde phase de désarmement baptisée « Armes contre développement socio-communautaire » ? Étaient notamment présents le président Nkurunziza et … la coordonnatrice d’alors du système onusien au Burundi, Rosine Sori Coulibaly.
En l’état, cette sortie du patron du BNUB devient le troisième message qu’envoie la diplomatie onusienne sur la crise de confiance générée par l’annonce de la distribution par les autorités burundaises d’armes à des jeunes. Certains médias y voyaient « dans cette campagne politiquement et ethniquement ciblée » les prémices d’un génocide à venir …
Plus en amont, le processus a commencé avec le conseiller spécial du secrétaire général de l’ONU chargé de la prévention du génocide. Pressé de dire si sa visite d’avril dernier a été un signal confirmant le contenu du câble, Adama Dieng indiquera le 2 mai dernier qu’il était prévu qu’il se rende au Burundi … bien avant la fuite du télégramme. Autrement dit, pas de relation de causalité entre le contenu du câble et sa présence eu égard à sa fonction aux Nations Unies, « même si la situation politique au Burundi est très préoccupante ! »
Le deuxième signal fut encore plus fort, lors de la vidéo-conférence de ce 14 mai. D’un côté le Conseil de Sécurité, à New York, de l’autre le Représentant spécial du Secrétaire général des Nations Unies au Burundi ainsi que le ministre de l’Intérieur, Edouard Nduwimana. Outre les préoccupations répétées de Parfait Onanga-Anyanga sur un climat politique tendu marqué par la méfiance et la violence à la veille des scrutins de 2015, la rencontre a acté le départ du BNUB en décembre prochain, remplacé par une équipe-pays des NU. Là aussi, le message diplomatique fut clair : si la situation sécuritaire était aussi tendue que le laissait prévoir le fameux câble onusien, le Conseil de sécurité eut demandé de revoir la résolution 2137 annonçant le départ du BNUB.
Côté gouvernement burundais, on suit tout cela avec grand intérêt. « Même si on s’attendait du BNUB un rejet clair du contenu du câble, les propos de M. Onyanga valent plus que le silence. »
Prochain défi : gérer l’incarcération d’un Pierre Claver Mbonimpa auréolé de l’équivalent d’un prix Nobel des Droits de l’Homme et accusé de « propager de fausses informations » …
Petit détail à noter : alors que début avril, les informations plaçaient l’épicentre des formations militaires au Sud du Burundi, il s’est déplacé depuis pour Kiliba Ondes. Dans cet Est de la RDC, terre de tant d’inconnues depuis plus d’une décennie …
Une feuille de route pour des personnes ou partis qui ne veulent pas cheminer ensemble, ca me semble bizarre et peine perdue.
Quand dans chaque parti, incluant DD, il existe au moins une centaine de gens comme Concilie, Jacques, Nduwimana ou assimiles, je ne vois pas comment le pays peut avancer.
Arretons de blamer Peter seul.
Ndavye Ibigize imisi bivugwa kubijanye na politique mu Burundi, hari ibintu biteye amakenga kandi abarundi bakurikiranira hafi amahinduka aba hirya no hino haba mu bihugu vya Europe, Moyen- Orient, Afrique muri rusangi na cane cane hano mukarere k’ibiyaga binini bategerezwa kwibaza ibibazo vyinshi umutima uri hamwe kugira umuco w’ibiriko biraba uyu musi hano iwacu mu Burundi dushobore kubitahura. Iki kibazo ndagishira mu migwi itatu ikurikira:
– Uburyo Ibihugu vya rutura nka « Etats Unis d’Amerique » na « Europe » babona ibihugu bikenye n’ibiri munzira y’amajambere, badufata nk’imirima yo gusoromamwo les matieres premieres, petrol n’ibindi. Nabo bakora ibishoboka vyose harimwo n’inguvu kugira babishikeko. Abakurikiranye ama revelations ya « Wikileaks » na « Eduard Snowden » uca ubona inguvu abo bantu bafise mugukora ico bashaka. Raba ayo bakoreye igihugu ca Irak bitwaza ko bagiye guharanira agateka k’aba Irakiens hamwe na Democratie, raba muri Syria kubera gusa ugwanko bafitiye President Assad bemeye kwifadikanya na « Alquaida » kugira basenye ubutegetsi bwiwe ariko Imana yarakinze mbona vyabataye kuwamazi. Muri Lybia ni kwo kuko aho bica Kadaffi n’umuryango wiwe bifadikanije n’aba terroristes bamuhora ko ata bareka bayogoze umutungo wa petrol uko bishakiye. Inkurikizi nazo n’uko abantu gushika uno musi bariko baratikira. Iyo democratie n’agateka ka muntu aba nya Lybia bazobibona Yesu agarutse. Aho naho babona ko bidakenewe ko basenya ubutegetsi bw’ibihugu badakunda bakoresheje inguvu, hari ikindi kirwanisho bita » societe civile, media prives na ONG internationales » bikoreshwa hishimikijwe amafaranga ikirenga kugira bahungabanye ubutegetsi butabunvira hirya no hino kwisi. Bimaze kugaragara ko abirirwa baratwigisha Democratie be n’agateka kamuntu ko ari amajambo gusa. Wo mbwira igituma banse gutabara urwanda muri 1994 kandi America yari izi ko ko abantu baza gutikira! Raba kubera inyungu z’ubutunzi baretse millioni zishika zitandatu z’aba Congolais zikicwa kandi babizi hakabura n’uwamira! Barundi benewacu, murarabe neza abo banyamahanga bigira ko bakunda igihugu cacu kuturusha ikibagenza.
-Amashirahamwe y’igenga, ama radio privees be n’imigambwe ya oppositions bamwe mukazi kabo bajejwe, bakwiye kugaragaza koko ko ivyo bakora vyose babikora ku nyungu z’igihugu. Igihugu gitwawe neza kirakeneye ko abantu bashikiriza ivyiyunviro vyabo ata gukebaguzwa batinya ko bohasiga agatwe. Ndavye ingorane uburundi bwaciyemwo, ntamuntu yohakana ko twateye intambwe ikomeye ku bijanye no gushikiriza ico umuntu ashaka aho nogereranya n’igihugu tubana nk’urwanda dusa n’abafise kahise kagomba gusa. Aka karyo dufise ko kuvuga abantu bari bakwiye kugakoresha bisunze amategeko kandi ko ubwo burenganzira bufise aho bugarukira. Iki kibazo ca Mbonimpa bwari uburenganzira bwiwe gushikiriza ivyo yashikirije. Mugabo yarakwiye kumenya aho agarukira kuko n’ukuri ntikuvugirwa ahariho hose. Arabaza « Eduard Snowden » canke « Bradley Manning » ayo babonye kandi bo batangaje ukuri 100% ata binyoma birimwo nka Mbonimpa. Kandi abo bagabo babiri ni aba Amaricains, igihugu cirigwa kitwigisha agateka ka muntu. Bimaze kugaragara ko igihe cose habonetse akaryo ko gusevya leta , amashirahamwe y’igenga, ama radio privees na opposition baca bakora urunani bagatera uruvyino hanyuma ONU , UE, USA na ONG Internationales bagaca bitabira. Ivyo bigaragarira mumyifato iteye amakenga ya bamwe ba mwe mu baserukira ibihugu vyabo n’amashirahamwe mpuzamahanga. Barundi mwoba mukoreshwa nabo ba sesankuyoze, ntimwemere ko babatuma guhakura ubuki mutegeka. Ubutegetsi nabwo bubibonye gutyo, buca bumera magabo mukurondera akitwazo akariko kose kugira bihore uwuriko arabasevya wese mugihe babona ko bashoboye kubikora.
-Ubutegetsi bukwiye kumenya ko butegerezwa kwunviriza ababuhanura mu bikorwa vyo gutunganiriza abarundi ata wandya wa ngura. canecane ababaha impanuro zivuye kumutima. Muhane abakora ivyaha vyo guhohotera agateka ka muntu mutarindiriye ko hari uwirirwa arabibibutsa kuko nakare nimwe abanyagihugu bashimye ngo mubarongore . Nimukore ico babatoreye. Mwame mukanuye mugukingira uburundi kuko ba sesa nkuyoze ni benshi kandi bakoresha amayeri menshi kugira bashike kuvyo bashaka. Mwame kandi mukurikirana ivyo abaserukira ibihugu vyabo be n’amashirahamwe mpuzamakungu bakora muri kino gihugu cacu kuko bagenzwa na twishi nkuko bimaze kuba mubindi bihugu.
Barundi ndabasavye dukomeze umurego wo gukunda Igihugu cacu, tureke gutiza umuhoro abanyamahanga ngo badufashe kugisambura kuko nta wukunda igihugu cacu kuturuta. Shetani ndazi ko itegera henshi, mugabo dukundane, tuyage ibibazo bitwubakiye tutarinze kwikura agashambara. Tugire amahoro.
Roland Rugero,
jusque quand vous allez, vous les journalistes en général et pour cet article en particulier, dérouter les gens? Il n’y a pas longtemps, les « journalistes » ont inventé la distribution d’armes aux Imbonerakure et le génocide, aujourd’hui tu parles « d’armement de la population burundaise par les autorités ». Tu fais un glissement très très étonnant. J’espère que tu le sais un mot n’a pas de signification qu’un autre. Arrête stp cet amalgame.
Plus les jours passent, plus Rolland Rugero montre son penchant pour défendre le pouvoir cndd-fdd, c’est affligeant. Est ce par conviction ou par solidarité ethnique, on ne saura jamais le dire. Mais pardieu, qu’il arrête de nous expliquer que la situation est relativement normale et que la tension palpable est le fruit des manigances des opposants en manque d’arguments. Est ce que les reportages de la rpa et d’iwacu sur la présence d’imbonerakure en rdc ne l’ont pas encore convaincu que le pouvoir se prépare au pire pour conserver le pouvoir jusqu’à armer des jeunes civils, et qu’il suffirait d’une étincelle pour que cela dégenère en guerre politico-civile?
Comment peux tu minimiser par exemple l’emprisonnement de Pierre Claver Mbonimpa dans ces termes comme si’il s’agissait d’un petit fais divers : » Prochain défi : gérer l’incarcération d’un Pierre Claver Mbonimpa auréolé de l’équivalent d’un prix Nobel des Droits de l’Homme et accusé de propager de fausses informations ».
Gérer lincarcération de Pierre Claver Mbonimpa? J’aimerais bien savoir par quels subterfuges compte-ton gérer l’incarceration d’une personnalité comme Mbonimpa? je veux bien que l’on m’explique à coups d’arguments certes farfelus pour emprisonner des opposants politiques comme Léonce ngendakumana, Domitien Ndayizeye, Kadege, Radjabu, etc. Mais comment va-t-on expliquer aux diplomates (qui portent à bout de bras le gouvernement), que PC Mbonimpa est un danger pour la sécurité du Burundi et que les milliers d’imbonerakure drogués et incontrolables ne le sont pas?
Pour couronner le tout, Rugero voit dans le pays ou tout va bien (sauf les aigris qui ne veulent que leurs parts du gateau) que la vidéo conference du 14 mai un signal fort, ah ouais?
Merci a Mr le journaliste et a tous qui ont laise vos commentaires
Que voudrait bien dire refuser d’endosser la veracite de quelque chose?. Et il a récusé l’idée que le BINUB participe aux enquêtes sur la veracite ou pas du cable du debut Mai.
Je pense que et l’article et l’intervention d’Anyanga sont places a des hauteurs peu accessibles pour beaucoup d’entre nous.
Ce que l’article appelle petit moment flottement n’en est rien. Ils(representants de BAN ) ont une mémoire d’éléphant qu’ils ne peuvent pas commettre une telle b….
Bref, les différents commentaires nous restituent l’image d’une certaine complexion passionnelle de chacun des commentateurs; une susceptibilité affective de chacun, le fait de vibrer a telle chose de telle manière et pas a telle chose.
La musique est bonne pour le mélancolique, mauvaise pour l’endeuillé, ni bonne ni mauvaise pour le sourd;ceci pour dire qu’une même affection peut produire des effets différents selon la constitution affective de chacun.
Cher Roland: maintenant ce n’est plus l’armement des imbonerakure? C’est l’armement de la population? Soyez clair dans vos écrits svp.
Cher Phil,
Ou estla différence entre les deux?
Merci beaucoup Rugero a ton article, Iwacu a besoin de redacteurs comme vous, Vous dites la realite telle qu’elle est sans cote penchant. Au moins nous pouvons dire qu’il y a quelqu’un dans Iwacu sur lequel on peut compter. Tu renforces ta reputation et la veracite dans tes articles te rendra fort dans ton metie de journalisme. Ne changez pas et restez vous memes. Nous avons besoin de gens comme vous et Serges Niyibizi de la RPA car vous voulez etancher la soif de presque tout le monde. Keep it up guys we encourage you.
Un article sérieux, qui donne des faits!!!!Heureusement ou malheureusement les faits sont têtus!!!!
Bravo a Roland Rugero pour cet article aussi important et pertinent.
La meme que tu t’es pose c’est la meme que je me pose.
Avant que meme l’ONU ne communique ce qu’il y a dans ce cable, les medias burundais, l’opposition et la societe tirent la sonnette d’alarme comme quoi le genocide est imminent, tout ce qui peut sembler les servir de preuves est le bienvenu meme les mensonges.
Maintenant que l’ONU ne comfirme pas ces propos,c’est le silence radio.
La premiere phrase de votre article peut tout montrer « Ce sont des propos fort peu commentés par les médias burundais, eu égard à l’ampleur de la polémique ambiante autour de l’armement de la population burundaise par les autorités »
Pourquoi ces propos sont peu commentes.?
Просто так, chacun peut donner sa reponse.
Mon cher Roland Rugero,
Tu me laisses sur la soif de te lire encore.
Tu termines par des pointillés, ce qui me fait croire que ça va continuer et que tu vas nous parler de Kiliba -Ondes. A ta plume, please.
J’invite tout burundais epri d’un esprit de paix, de cohabitation, d’intégrité et de justice de se coaliser pour combattre énergiquement cette catégorie de génocidaires tutsi (car tout les tusti ne haissent pas les hutu) ainsi que cette idéologie négativiste qui n’a d’autre visée que d’endeuiller notre pays en général et les hutu plus particulièrement.
Si les tutsis sont traitaient par ta personne comme étant des génocidaires comment vas tu qualifier les Hutus monsieur hopefull
@hopeful
Would you please let me name you pitiful!!
Mu bwoko iwanyu, hariho imvugakuri nyinshi zokwangusha, ni vyiza ko unyrgrza izina ryawe ngo ntumaramare.
Roland!… Et?… Votre texte est plus diplomatique que cette diplomatie de l’ONU et du BNUB dont vous parlez… Vous nous laissez sur notre faim en vous contentant de faire une synthèse de l’évolution du dossier, et en ne prenant pas une position claire mais risquée au niveau des réactions qu’elle susciterait? Puisque c’est un texte d’opinion, à titre de Burundais qui est directement concerné par la situation, nous donner votre position ne serait pas un péché… Même si c’est en eaux troubles!… Pêche ou pèche!…
Est-ce que votre conclusion insinuerait que vous êtes, au journal Iwacu, en train de vous rendre à l’évidence que c’était une magouille mal préparée et qu’elle risque de se retourner contre ses instigateurs?
D’autres signes plus graves de cette volonté de perturber à tout prix les élections de 2015 sont visibles… Puisque c’est de cela qu’il s’agit!…
D’une part il y’a cette latence observée, camouflée et entretenue du côté des partis de d’opposition et certaines organisations (ou plutôt certains individus) de la société civile.
D’une autre part, il y a le CNDD-FDD qui observe et voit tout tranquillement en se disant les attendre au prochain tournant, et réagissant uniquement quand la situation l’exige.
En troisième lieu, il y a les diplomates des ambassades et de l’ONU, et la communauté internationale qui essaient tant bien que mal de tirer le diable par la queue en voulant engager tout le monde dans une collaboration, ne sachant pas qu’elle est déjà torpillée d’avance.
Et en dernier lieu, il y a le peuple burundais qui est là, observe silencieusement, mais que tout le monde pense ignorant distinguer le bon grain du mauvais, le bien du mal.
Les enquêtes sur les attentats du 11 septembre 2001 à New York ont permis de mettre au jour un fait unisité : les pilotes qui les avaient commis ne s’étaient jamais intéressé à apprendre comment attérir. Et cela n’avait éveillé le soupçon de personne…
À votre avis, que pensez-vous que mijote quelqu’un à qui on propose de réintégrer son parti ou de fonder le sien avant le début des élections, et qu’il continue d’exiger la même chose qu’on lui demande de faire?
Que pensez-vous que prépare un ou des dissidents d’un parti qui continuent de se réclamer de vrais représentants légaux et/ou légitimes sans pour autant penser à une possible réconciliation avec l’autre camp, et continuent à réclamer la même chose qu’on leur demande de faire?
Et enfin, que pensez-vous que mijote une coalition illégale qui ne veut rien entendre d’une légalisation avant les élections?…
Remarquez que cette coalition, même si elle se légalisait, avant ou pendant les élections, aurait en son sein des représentants non légalement reconnus par leurs partis respectifs.
Un FNL Rwasa ou un Uprona Nditije dans l’Ikibiri ou toute autre coalition, ne serait pas du tout recevable aux élections… Il faudrait que les membres soit légalement reconnus d’abord…
– Le défi sera de résoudre ces énigmes… à la burundaise, sans trop de casse!
– Le défi sera de résoudre ces énigmes… à la burundaise, sans trop de casse!
– Le défi sera de résoudre ces énigmes… à la burundaise, sans trop de casse!
Et il ne reste que 12 mois!
À la CENI et aux « autres concernés » de se préparer à « naviguer et à pêcher en eaux troubles ».
Chaud et chaotique devant!
La position de l’article est on ne peut plus clair, cher Monsieur. Certainement que les tournures diplomatiques sont usitées, mais suivant son évolution(de l’article), il n y a pas lieu de se tromper sur que c’est la même « diplomatie » qui se tourne en dérision.
Voilà un reportage neutre et impartial qui donne une véritable information. On a souvent bien dit qu’Iwacu a des journalistes capables et compétents. Parfois, on vous comprend, il arrive que la solidarité avec vos confrères de la RPA (véritables dés-informateurs) et du FORSC vous oblige à passer à côté. Là par exemple, nous qui perdu les parents et les proches avec la guerre civile de 1993 et qui avions peur du génocide, nous comprenons qu’il n’en est rien et les esprits se tranquillisent.
C’est un signal clair à LEONCE et NININAHAZWE, s’ils continuent à s’entêter derrière les historiettes de distribution des armes et de génocide en propageant les rumeurs, ils vont se retrouver à Mpimba comme leur complice dans les MANYANGA « Mbonimpa ». Et ceux qui ont envoyé des lettres à Ban Ki Mon sur le génocide n’ont pas honte?
Continuez IWACU sur cet élan de nous éclairer sur la réalité du pays. Là vous méritez une médaille de mérite, et vous en aurez sûrement une je vous jure, surtout, restez neutre lors de la campagne électorale à venir. COURAGE LES GARS!
Nakuze numva ngo ntamuhungu arahira ngo sinzoja mu gasho(urambabarira sinzi ko uri we). On ne peut pas passer sous silence la cristallisation de frustrations que vous auriez accumulées au courant de votre vie qui semble vous faire déverser la rage sur tous ceux qui ne pensent pas comme vous. On est tous sous le joug de la servitude passionnelle, mais tout de même ,en peu de retenue dans vos commentaires. Sans rancune.
Mais je pensais que ce monsieur avait eu 48h pour quitter le pays. Que fout-il encore là!!! Allez,ouste dis…
Un diplomate parle comme un diplomate. C’est à l’auditeur de lire entre les lignes. Il est différent avec les discours grossiers genre celui de Nkurunziza à Bugabira la semaine passée. Aucune maladresse n’est permise ni tolérée aux Nations Unies; l’essentiel est que le message soit donné.
Tu penses que tu es le seul à savoir lire entre les lignes! Il n’est pas impossible que tu n’aies rien compris plutôt du message!
@MINANI
Tu fais ce qu’on appelle argumentum ad hominem. Une attaque a la personne plutôt que discuter de ses arguments est une manifestation de manque d’arguments. Sans rancune.
En quoi est-ce que j’ai attaqué la personne mon ami? Dis-moi pour que demain je corrige mon langage. On est ici pour débattre mais mais pas pour nous battre comme nos fameux politiciens! Anticipativement merci pour l’éclaircissement que vous allez me donner!
ukuri kuzoteba kuje ahabona